Public Reel

The Torch (1950)

No renewal found Free in the US since 1 January 1979, on the registry's reading: registration LP176 of 1950 by Kaladore Corp was not renewed in the volumes searched. Record.

Emilio Fernández revisits his own revolutionary romance, setting a general’s political convictions against a woman’s refusal to obey him.

The Torch brings a director back to his own material, with much of the earlier film’s creative company still beside him. Emilio Fernández had made Enamorada in 1946 with Pedro Armendáriz in the male lead.5 Armendáriz returned for The Torch alongside cinematographer Gabriel Figueroa and co-writer Íñigo de Martino.5 In Mexico City, the film was advertised as the English version of Enamorada.1 That wording presented a familiar story finding another language.

Paulette Goddard is the conspicuous new presence opposite Armendáriz.1 She also served as associate producer.6 On screen, her resistance unsettles a revolutionary general accustomed to obedience. The courtship takes place under military occupation, where an order can interrupt the arrangements of private life. The general can command men. Persuading a woman to love him requires powers that his rank does not automatically confer.

The political argument is not merely an excuse to put an armed man in the heroine’s path. At 15:05 in the atlas copy, the bandoliered speaker declares, “Revolutions are not made so that some may grow rich.” His attack on those who avoid taking sides gives the occupation a stated moral purpose: sacrifice should not become someone else’s opportunity for profit. He speaks of allegiance as an obligation, condemning those who benefit from a struggle they will not join. In the courtship, however, allegiance is precisely what cannot be demanded on those terms.

Goddard’s character answers that certainty with an insistence on her own freedom of movement. At 24:34, a warning against going into the streets alone receives the reply, “I’m a woman, but I can take care of myself.” The men who comment on her legs as she walks make the street a place of scrutiny as well as danger. Her independence does not depend on their granting her privacy or respect.

The limits of an order emerge differently at 38:25, when the man in the bandolier explains that he had instructed someone’s release. “But they misunderstood my orders,” he says. Even within the machinery of command, intention and result can come apart. By 42:26, the quarrel in the street has acquired an almost absurd territorial precision: “I forbid you to walk on my street.” The possessive is the point. His claim now concerns a patch of pavement and the woman who wishes to cross it. She accuses him of acting like a dictator.

The New York Times reviewed the film on August 21, 1950.7 Its reviewer credited Armendáriz with playing the general with authority.7 The observation identifies something the film needs even when it makes him ridiculous. If the general were only a blustering suitor, his orders would have little weight. Because his power is credible, the heroine’s resistance can register as more than a device for prolonging courtship.

The film’s Mexico City opening on November 14, 1951 used the title Del odio nace el amor.1 It translates as “Love is born from hate.”4 That title directs attention towards the antagonism of the courtship. The Torch leaves more room for the political cause that the general invokes.

The atlas uses the Internet Archive copy identified as TheTorch_627, comprising 269 shots over 75 minutes. Those measurements describe this copy, rather than the film’s listed theatrical running time of 84 minutes.1 The copy permits close attention to the changing uses of an order or a refusal, but access alone does not establish its provenance or completeness.

The record: Registration LP176 by Kaladore Corp is dated 16 June 1950. The registry found no renewal in the renewal volumes for 1977 to 1979, nor in the Copyright Office's records from 1978 on; on that reading the term ended on 31 December 1978 and the film has been free in the US since 1 January 1979. The record does not settle the film’s status outside the US.

Written 6 September 2026 by gpt-6-astra from the registry record, the atlas's own evidence and the sources below, gathered by Qwen/Qwen3.8-Max with web search and questioned by deepseek-ai/DeepSeek-V4-Pro. Numbered notes are the sources; a claim marked unverified has no source yet; times open the atlas at that second. How these are made and checked.

  1. catalog.afi.com https://catalog.afi.com/Film/25685-THE-TORCH?sid=61482a07-44f0-4846-94ef-40ffba3c60d0&s...
  2. catalog.afi.com https://catalog.afi.com/Search?searchField=All&searchText=NACE&sortType=sortByRelevance
  3. catalog.afi.com https://catalog.afi.com/Search?searchField=NoteCorp&searchText=Estudios%20Churubusco&so...
  4. en.wikipedia.org https://en.wikipedia.org/wiki/The_Torch_(film)
  5. tcm.com https://www.tcm.com/articles/93554/enamorada
  6. en.wikipedia.org https://en.wikipedia.org/wiki/Paulette_Goddard
  7. nytimes.com https://www.nytimes.com/1950/08/21/archives/the-screen-in-review-the-torch-starring-pau...
  8. archive.org https://archive.org/stream/filmdailyyearboo00film_19/filmdailyyearboo00film_19_djvu.txt
  9. cinemontage.org https://cinemontage.org/how-emilio-fernandezs-classic-enamorada-boosted-mexican-cinema/

Inside the film

269 shots over 1:15:11 · 167 beats in 119 sequences · 901 transcript lines · JSON

Lands on the beat covering that second.
119 sequences; each is also a heading below.
Check before citing the shot count. A 2:41 shot at 51:38 (shot 236): either a static hold or a run of missed cuts. Treat it as unverified.

Every shot, 269 frames with timestamps and on-screen text

How this page was made

269 shots over 1:15:11, read from the Internet Archive copy TheTorch_627 (torch.mp4, 704×572, 25.00 fps). Shot boundaries by PySceneDetect's adaptive detector; each frame links to the Archive's player at that second. Registry dossier: The Torch No renewal found. JSON

Measurements: black-and-white film on its keyframes (0 of 269 shots judged colour), average shot 16.8s long, a frontal face detected in 34% of keyframes. Shots are detected automatically and each is represented by its midpoint frame.

Released 1950 (Internet Archive).

167 beats in 119 sequences, cut automatically at shot boundaries scored on picture change, pauses in speech, topic shifts, on-screen text and cutting rhythm (each beat says why it starts where it does). Each is annotated by a vision-language model from four sampled frames and the transcript lines in it, as observations with evidence; anything the frames and lines do not support is left null. Machine annotation (Qwen/Qwen3-VL-235B-A22B-Instruct), checked automatically: quotes must be verbatim, names must be spoken, "visible" events are sampled to a second model. 167 of 167 beats annotated, 166 passed the checks, 1 flagged.

Beats

Passages cut at shot boundaries and annotated by a machine from four sampled frames and the transcript lines in them. Each beat says why it starts where it does and what was checked; sequences are visual groups, not scenes.

Sequence 1 from 0:00

Frame at 0:42, shot 00:42
1 of 1 shots sampled

1. Beat 1

0:00–1:25 Machine checks passed

Model synopsis: The beat shows a black-and-white credit title card listing production roles and names, with no visible characters or action. The transcript includes three short spoken lines that do not describe the visual content.

“Tadam!” 0:35 · “Amen.” 1:20

Evidence, details and a link to share

Sequence 2 from 1:25

Frame at 1:32, shot 11:32
1 of 1 shots sampled

2. Theatre

1:25–1:39 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A band plays on a dimly lit stage under spotlights; a voice recalls childhood visits to a father's glass factory. No names are spoken, and no individual is identified beyond their presence in the scene.

  • A band performs on a stage under spotlights. [frame:1]

1 person observed.

“Oh, my God.” 1:26 · “Come on.” 1:28

Evidence, details and a link to share

Sequence 3 from 1:39

Frame at 1:42, shot 21:42Frame at 1:53, shot 31:53
2 of 2 shots sampled

3. Factory

1:39–2:01 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A person recalls visiting their father's glass factory, describing it as unforgettable. A close-up shows glass being shaped with tools.

  • A worker shapes molten glass with tools. [frame:2]

2 people observed.

“There are certain times and places you never forget. Father's glass factories, one day. You might think the daily trips to the place would…” 1:39 · “that nothing could be further from the truth.” 1:50

Evidence, details and a link to share

Frame at 2:10, shot 42:10Frame at 2:21, shot 52:21
2 of 2 shots sampled

4. Other

2:01–2:23 Machine checks passed

Model synopsis: A woman is shown in close-up, with Spanish subtitles describing a scene of rivalry and beauty. The transcript mentions wedding gifts and a 'fantastic world of grass,' though the frames do not visually confirm grass or gifts.

  • A woman is shown in close-up, looking off-camera. [frame:1]
  • The woman remains in close-up, with Spanish subtitles visible. [frame:2]

1 person observed.

“They were making wonderful gifts for my wedding.” 2:04 · “And now they were all trying to outdo each other in hopes to you, good news.” 2:07

Evidence, details and a link to share

Sequence 4 from 2:23

Frame at 2:31, shot 62:31Frame at 2:51, shot 72:51
2 of 2 shots sampled

5. Field

2:23–3:04 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A person is seen running up a hill as smoke billows behind them, while a voice urges Maria Dolores to flee from rebels. The scene is outdoors and appears urgent.

  • A person is seen running up a grassy hill with smoke rising behind them. [frame:2]

Named: Maria Dolores (t:2:23). 2 people observed.

“The rebels, the rebels, they're coming! They must be in town! Run, Maria Dolores! Run! You must go, Maria Dolores! They're coming! Run, Mari…” 2:23 · “Come on.” 2:56

Evidence, details and a link to share

Frame at 3:05, shot 83:05Frame at 3:33, shot 123:33Frame at 3:56, shot 153:56Frame at 4:24, shot 194:24
4 of 12 shots sampled

6. Field

3:04–4:27 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A group of riders on horseback moves across an open landscape under a bright sky, with a distant mountain and a building on a hill visible in later shots. The transcript contains only the repeated phrase 'Come on.'

  • A group of riders on horseback is visible moving across a field. [frame:1]
  • The riders continue moving across the field under a bright sky. [frame:2]
  • A wide shot shows a landscape with a mountain and a settlement in the distance. [frame:3]
  • 1 more under Evidence and details.

1 person observed.

“Come on.” 3:26 · “Come on.” 3:56

Evidence, details and a link to share

Frame at 4:29, shot 204:29
1 of 1 shots sampled

7. Hillside

4:27–4:31 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A group of figures walks up a hillside toward a structure on a ridge. The scene is outdoors, in daylight, with trees and uneven terrain visible.

  • Figures walk uphill toward a structure on a ridge. [frame:1]

2 people observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 5 from 4:31

Frame at 4:33, shot 214:33
1 of 1 shots sampled

8. Other

4:31–4:35 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A person rides a horse through a smoky or dusty environment. No dialogue or on-screen text is present in this beat.

  • A person rides a horse through a smoky or dusty environment. [frame:1]

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 6 from 4:35

Frame at 4:37, shot 224:37
1 of 1 shots sampled

9. Hillside

4:35–4:38 Machine checks passed

Model synopsis: A person on horseback rides up a dusty hillside toward a distant building under a cloudy sky. No dialogue or on-screen text is present in this beat.

  • A person on horseback rides up a dusty hillside. [frame:1]

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Frame at 4:40, shot 234:40
1 of 1 shots sampled

10. Field

4:38–4:42 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A person is visible atop a grassy hill with trees and bushes under a cloudy sky. No dialogue or on-screen text is present in this beat.

  • a person stands on a grassy hilltop [frame:1]

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 7 from 4:42

Frame at 4:43, shot 244:43
1 of 1 shots sampled

11. Riverbank

4:42–4:45 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A group of riders on horseback moves through shallow water near a bridge. The scene is outdoors, shot in black and white, with trees and a bridge visible in the background.

  • Riders on horseback move through shallow water near a bridge. [frame:1]

3 people observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 8 from 4:45

Frame at 4:46, shot 254:46
1 of 1 shots sampled

12. Fortress

4:45–4:46 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A cannon fires from under a stone archway, with a hillside visible beyond. No people or spoken dialogue are present in this beat.

  • A cannon fires, emitting smoke. [frame:1]

Evidence, details and a link to share

Sequence 9 from 4:46

Frame at 4:48, shot 264:48
1 of 1 shots sampled

13. Field

4:46–4:50 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A group of soldiers runs across an open field as an explosion erupts nearby. The scene is outdoors under daylight conditions, with a low wall visible in the background.

  • An explosion occurs near a group of running soldiers. [frame:1]

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Frame at 5:03, shot 275:03
1 of 1 shots sampled

14. Open field near building

4:50–5:15 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A wide outdoor shot shows a large plume of dark smoke rising from the ground near a building with arches, under a partly cloudy sky. No people or vehicles are visible in the single frame provided.

  • Dark smoke rises from the ground near a building with arches. [frame:1]

Evidence, details and a link to share

Sequence 10 from 5:15

Frame at 5:25, shot 285:25Frame at 5:40, shot 295:40Frame at 5:48, shot 305:48
3 of 3 shots sampled

15. Town square

5:15–5:52 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A procession of soldiers marches through a town square as a man on a platform addresses the crowd. A mounted officer leads a group of riders past an arched building. The transcript includes a welcome speech naming General Jose Juan Reyes.

  • Soldiers march in formation through a town square. [frame:1]
  • A man on a platform gestures to the crowd while speaking. [frame:2]
  • A mounted officer leads riders past an arched building. [frame:3]

Named: General Jose Juan Reyes (t:5:23). 4 people observed.

“Welcome to Cholula. Welcome to the liberators of this martyred town. We hail you, trumpet soldiers of freedom. Long live General Jose Juan R…” 5:23

Evidence, details and a link to share

Frame at 5:57, shot 315:57Frame at 6:04, shot 326:04
2 of 2 shots sampled

16. Town square

5:52–6:07 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man on horseback and another standing on a platform are shown in outdoor scenes. A transcript line commands bringing a person and mentions a gun, while another line refers to 'Nobles sons of the soil.'

  • A man on horseback is shown in a town square. [frame:1]
  • A man stands on a platform pointing upward, surrounded by others. [frame:2]

4 people observed.

“Bring me that stinking scunt. We've got your gun out.” 5:53 · “Nobles sons of the soil.” 6:01

Evidence, details and a link to share

Sequence 11 from 6:07

Frame at 6:13, shot 336:13
1 of 1 shots sampled

17. Street

6:07–6:19 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A group of mounted soldiers in uniform rides in formation along a street lined with colonial-style buildings. The scene is shot in black and white with bright daylight and a wide-angle view.

  • Soldiers on horseback ride in formation down a street. [frame:1]

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 12 from 6:19

Frame at 6:24, shot 346:24
1 of 1 shots sampled

18. Other

6:19–6:29 Machine checks passed

Model synopsis: Two figures stand silhouetted against a barred window in a dim interior. No dialogue or on-screen text is present in this beat.

2 people observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 13 from 6:29

Frame at 6:32, shot 356:32
1 of 1 shots sampled

19. Town square

6:29–6:34 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man lies on the ground in a public square while others stand around him. No dialogue or on-screen text is present in this beat.

  • A man is lying on the ground in a town square. [frame:1]

3 people observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 14 from 6:34

Frame at 6:37, shot 366:37Frame at 6:42, shot 376:42Frame at 6:47, shot 386:47
3 of 3 shots sampled

20. Town square

6:34–6:48 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man in a wide-brimmed hat and military-style attire speaks forcefully in a colonnaded outdoor space while another man lies on the ground, restrained. Spanish subtitles confirm dialogue about the town's poverty and a command to speak.

  • Man p1 speaks with intensity in a colonnaded outdoor space. [frame:1]
  • Man p2 lies on ground, restrained, while Spanish subtitle reads 'Este sitio es pobre. No tenemos hombres ricos. General.' [frame:2]
  • Man p1 shouts, with Spanish subtitle reading '—¿No? ¡Bocanegra, haz que hable!' [frame:3]

3 people observed.

“Who are the rich men in this town? The rich men? This is a poor place. There are no rich men in this town, General.” 6:38 · “No. Make him tell.” 6:45

Evidence, details and a link to share

Sequence 15 from 6:48

Frame at 6:50, shot 396:50
1 of 1 shots sampled

21. Hall

6:48–6:52 Machine checks passed

Model synopsis: A person is lying on the ground while another stands nearby. The setting appears to be an interior space with columns, possibly a hall or lobby.

  • A person lies on the ground while another stands nearby. [frame:1]

2 people observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 16 from 6:52

Frame at 7:00, shot 407:00
1 of 1 shots sampled

22. Courtyard

6:52–7:08 Machine checks passed

Model synopsis: A man in a wide-brimmed hat leans toward a small girl in a dress under an arched colonnade; horses are visible in the background. No dialogue or on-screen text is present in this beat.

3 people observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 17 from 7:08

Frame at 7:22, shot 417:22Frame at 7:46, shot 427:46
2 of 2 shots sampled

23. Living room

7:08–7:56 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A woman in a white dress gestures toward a barred window while speaking with others in a dimly lit room; a man addresses a priest about the safety of their location as troops are mentioned. The dialogue references hiding, the church, and a commander's assurance of safety.

  • A woman gestures toward a barred window. [frame:1]
  • A man in a suit speaks to a seated man and a priest, with others standing nearby. [frame:2]

Named: Father Sierra (t:7:54). 5 people observed.

“Oh, Maria de Lourdes, my child. Oh, it was awful. What have you been? I've been trying to get home. I was caught in the factory. I've b…” 7:19 · “Waiting here like cornered rats to be clubbed? Run out to do something! Cornered?” 7:35

Evidence, details and a link to share

Sequence 18 from 7:56

Frame at 8:01, shot 438:01Frame at 8:08, shot 448:08
2 of 2 shots sampled

24. Living room

7:56–8:11 Machine checks passed

Model synopsis: A man in a suit is shown in profile against a patterned curtain, followed by a medium shot of a man and woman in formal attire with others in the background. The transcript includes a discussion about 'bandits' and 'rebels' and a term of endearment.

5 people observed.

“The commander of the troops assured us that there was no danger of the town falling. And now we're going to be at the mercy of these bandit…” 7:56 · “I wouldn't call them bandits, they're rebels.” 8:02

Evidence, details and a link to share

Frame at 8:16, shot 458:16Frame at 8:36, shot 468:36
2 of 2 shots sampled

25. Living room

8:11–8:50 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man holds a gun near a window while two women react; one woman is restrained as another urges prayer. The dialogue references a random bullet and a husband not being injured.

  • A man holds a gun near a window. [frame:1]
  • Two women stand near the man; one is being held back. [frame:2]

Named: Rosita (t:8:47), Mr. Lee (t:8:23). 4 people observed.

“Mr. Lee!” 8:23 · “Procida, there's nothing wrong with your husband.” 8:38

Evidence, details and a link to share

Sequence 19 from 8:50

Frame at 9:49, shot 479:49
1 of 1 shots sampled

26. Private office

8:50–10:47 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man and a woman speak urgently in a dimly lit room while a third person stands in the background; the man prepares to leave as soldiers are heard approaching. The dialogue references Maria Dolores, a general, and a shared past, suggesting a political or military context.

  • A man and woman speak urgently in a room. [frame:1]
  • A third man stands in the background. [frame:1]

Named: Maria Dolores (t:9:24). 3 people observed.

“No, Maria Dolores.” 9:24 · “You will remain here.” 9:25

Evidence, details and a link to share

Sequence 20 from 10:47

Frame at 10:50, shot 4810:50
1 of 1 shots sampled

27. Other

10:47–10:52 Machine checks passed

Model synopsis: A man in a wide-brimmed hat and ammunition belt looks upward in a dimly lit interior. No dialogue or on-screen text is present in this beat.

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 21 from 10:52

Frame at 10:56, shot 4910:56
1 of 1 shots sampled

28. Beat 28

10:52–10:59 Machine checks passed

Model synopsis: A close-up of a man's face is shown in low-key lighting, with smoke or vapor partially obscuring his features. No dialogue or other context is provided in this beat.

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 22 from 10:59

Sequence 23 from 11:01

Frame at 11:03, shot 5111:03
1 of 1 shots sampled

30. Other

11:01–11:05 Machine checks passed

Model synopsis: A close-up shot shows a man with a mustache and dark hair, wearing a dark collared garment. No dialogue or other actions are visible in this beat.

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 24 from 11:05

Sequence 25 from 11:12

Frame at 11:36, shot 5311:36
1 of 1 shots sampled

32. Private office

11:12–12:00 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: Two men greet each other in a dimly lit room with arched windows; one orders others to leave so he can speak with his friends. A woman named Anita is told to remove people, and another woman, Celita, is addressed about her purpose for being there.

  • Two men greet each other in a room with arched windows. [frame:1]

Named: José Juan (t:11:15), Sierra (t:11:15), Anita (t:11:30), Celita (t:11:46). 4 people observed.

“- Sierra. - José Juan.” 11:15 · “Look, Anita, take all these people out and make them wait.” 11:30

Evidence, details and a link to share

Sequence 26 from 12:00

Sequence 27 from 12:18

Sequence 28 from 12:50

Sequence 29 from 12:53

Frame at 12:55, shot 6112:55
1 of 1 shots sampled

36. Other

12:53–12:56 Machine checks passed

Model synopsis: A man in a wide-brimmed hat and buttoned coat is shown in a close-up. No dialogue or environmental context is provided in this beat.

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 30 from 12:56

Frame at 14:10, shot 6414:10Frame at 14:15, shot 6514:15Frame at 14:21, shot 6614:21
3 of 3 shots sampled

38. Other

14:07–14:24 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man in a hat speaks to others in a dimly lit interior; subtitles indicate he offers unconditional support but admits he has nothing of value. Other men stand in the background, and one wears a wide-brimmed hat.

  • A man in a wide-brimmed hat stands in a room with others. [frame:3]

Named: General (t:14:07). 4 people observed.

“General?” 14:07 · “You may count on me unconditionally.” 14:11

Evidence, details and a link to share

Frame at 14:35, shot 6714:35Frame at 14:53, shot 6814:53
2 of 2 shots sampled

39. Private office

14:24–14:59 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man in a bowler hat pleads with a uniformed officer in a dimly lit interior, denying possession and claiming to be a peaceful tradesman. The officer accuses him of monopolizing food and raising prices, with on-screen Spanish text reinforcing the accusation.

  • The uniformed officer is shown from behind, facing the man in the bowler hat. [frame:1]
  • The officer leans in close to the man in the bowler hat, speaking with intensity. [frame:2]

2 people observed.

“But I have nothing, General.” 14:34 · “I'm only a peaceful tradesman.” 14:44

Evidence, details and a link to share

Sequence 31 from 14:59

Frame at 15:02, shot 6915:02
1 of 1 shots sampled

40. Dusty ground

14:59–15:05 Machine checks passed

Model synopsis: A person lies on the ground in a dusty outdoor area while another person stands nearby. No dialogue or on-screen text is present in this beat.

  • A person is lying on the ground. [frame:1]
  • Another person is standing nearby. [frame:1]

2 people observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 32 from 15:05

Frame at 15:22, shot 7015:22Frame at 15:42, shot 7115:42
2 of 2 shots sampled

41. Other

15:05–15:44 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man in a wide-brimmed hat and bandolier speaks passionately in a dimly lit interior while another man listens; Spanish subtitles appear at the bottom of the frame. The spoken lines condemn those who avoid taking sides in a revolution, calling them traitors who profit from others' sacrifices.

  • A man in a hat is visible speaking, another listens, and a third sits in the background. [frame:2]

3 people observed.

“Revolutions are not made so that some may grow rich.” 15:15 · “Any cause may have enemies.” 15:21

Evidence, details and a link to share

Sequence 33 from 15:44

Frame at 15:46, shot 7215:46
1 of 1 shots sampled

42. Beat 42

15:44–15:48 Machine checks passed

Model synopsis: A man with a mustache and bowler hat is shown in a close-up, looking surprised. No dialogue or additional context is provided in this beat.

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 34 from 15:48

Frame at 15:50, shot 7315:50Frame at 16:04, shot 7416:04
2 of 2 shots sampled

43. Private office

15:48–16:17 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man in uniform stands over a seated man while another man pleads for his life; a second frame shows a group of people in a dim interior, one raising a hand as if surrendering or pleading. The transcript includes pleas for mercy and offers of money to avoid being shot.

  • A man in uniform stands over a seated man. [frame:1]
  • A group of people stand in a dim room; one raises a hand. [frame:2]

7 people observed.

“- Black! - Yes, General.” 15:50 · “Shoot him.” 15:56

Evidence, details and a link to share

Frame at 16:22, shot 7516:22Frame at 16:30, shot 7616:30Frame at 16:37, shot 7716:37Frame at 16:43, shot 7816:43
4 of 4 shots sampled

44. Other

16:17–16:46 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man in a hat pleads for his life while lying on the ground as others stand around him. Subtitles indicate he offers money to avoid being killed.

  • A man in a hat lies on the ground and pleads for his life. [frame:1]
  • The man on the ground looks up in fear. [frame:2]
  • The man remains on the ground as others stand around him. [frame:3]
  • 1 more under Evidence and details.

4 people observed.

“I'll give you everything. Everything. My wife.” 16:25 · “She's very lovely.” 16:28

Evidence, details and a link to share

Frame at 16:52, shot 7916:52Frame at 17:03, shot 8017:03
2 of 2 shots sampled

45. Other

16:46–17:08 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A person in a striped suit is visible in a close-up, while another person wearing a wide-brimmed hat holds a small object. The transcript includes cries of 'Let me live!' and 'I love my sky!' during this interval.

  • A person in a striped suit is visible from the waist down, standing over something or someone. [frame:1]
  • A person wearing a wide-brimmed hat holds a small object and looks downward. [frame:2]

2 people observed.

“Let me live!” 16:56 · “Ah! Ah! Let me live! I love my sky! Ah!” 17:00

Evidence, details and a link to share

Sequence 35 from 17:08

Frame at 17:13, shot 8117:13
1 of 1 shots sampled

46. Beat 46

17:08–17:19 Machine checks passed

Model synopsis: A man with a mustache is shown in close-up, holding a small object near his mouth. The lighting is high-contrast and the setting is not identifiable from the frame.

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 36 from 17:19

Frame at 17:35, shot 8217:35
1 of 1 shots sampled

47. Other

17:19–17:51 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man in a military-style shirt with a bandolier stands in a dimly lit interior as other men, some in sombreros, stand behind him. A voice apologizes to a General and mentions rings, while another voice affirms the General's memory.

  • A man in a bandolier stands at a table while others stand behind him. [frame:1]

Named: General (t:17:25). 4 people observed.

“I'm sorry, General.” 17:25 · “He made me sick.” 17:29

Evidence, details and a link to share

Sequence 37 from 18:21

Frame at 18:30, shot 8418:30
1 of 1 shots sampled

49. Other

18:21–18:38 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man in a wide-brimmed hat and bandolier speaks to another man in a suit; he states he needs medicines and surgical supplies unavailable locally. The Spanish subtitle reads 'No ha contestado mi pregunta.'

  • p1 and p2 face each other in close-up; p1 has a stern expression. [frame:1]

2 people observed.

“To Mexico City?” 18:22 · “I'm not going there for any political purposes.” 18:26

Evidence, details and a link to share

Frame at 18:43, shot 8518:43Frame at 18:51, shot 8618:51
2 of 2 shots sampled

50. Private office

18:38–18:54 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man in a suit speaks to a man in military uniform, asking for a favor related to marrying Don Carlos Pena Fiel's daughter. The military man is addressed as 'General' and is asked to release someone.

  • A man in a suit speaks to a man in military uniform. [frame:1]
  • The man in uniform listens as the suit-wearing man makes a request. [frame:2]

Named: Don Carlos Pena Fiel (t:18:42), General (t:18:48). 2 people observed.

“I hope to be married in this town very soon with the daughter of Don Carlos Pena Fiel.” 18:42 · “General, I'm in love with his daughter.” 18:48

Evidence, details and a link to share

Sequence 38 from 18:54

Frame at 19:09, shot 8719:09
1 of 1 shots sampled

51. Bar

18:54–19:24 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: Two men are in a dimly lit interior; one seated, one standing, with bottles and glasses on a table. A conversation occurs about marriage, papers, and a wound, with one man referred to as 'Doctor'.

  • Two men are in a bar, one seated and one standing, with bottles and glasses on the table. [frame:1]

Named: Doctor (t:19:03). 2 people observed.

“I promise that when I marry, I shall take them away from here.” 18:54 · “To my country.” 18:57

Evidence, details and a link to share

Sequence 39 from 19:24

Frame at 19:31, shot 8819:31Frame at 19:39, shot 8919:39
2 of 2 shots sampled

52. Courtroom

19:24–19:40 Machine checks passed

Model synopsis: A man in a suit objects to his arrest in a courtroom, while another man in a sombrero stands nearby. The transcript includes a name, Apolonio Sanchez, and a question directed at someone named Bucanegra.

  • A man in a suit stands and speaks in a courtroom. [frame:1]
  • A man in a sombrero stands near a table while another man faces him. [frame:2]

Named: Apolonio Sanchez (t:19:35). 4 people observed.

“I should like to raise an objection. Why was I arrested?” 19:30 · “I am Apolonio Sanchez.” 19:35

Evidence, details and a link to share

Sequence 40 from 20:21

Frame at 20:22, shot 9220:22
1 of 1 shots sampled

55. Beat 55

20:21–20:23 Machine checks passed

Model synopsis: A close-up of a man with dark, curly hair and a serious expression is shown. No dialogue or additional context is provided in this beat.

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 41 from 20:23

Frame at 21:32, shot 9321:32
1 of 1 shots sampled

56. Private office

20:23–22:40 Machine checks passed

Model synopsis: A man named Jimmy is thanked for paying someone 200 pesos and offering future work; a professor agrees to take on another pupil named Peter. Later, a general named Boca Negra orders men to extract money from others, threatening violence if they refuse. A child calls out 'Daddy?' at the end.

Named: Jimmy (t:21:01), Professor (t:21:10), Peter (t:21:19), Boca Negra (t:21:40). 6 people observed.

“Here's 200 pesos.” 20:44 · “Would you accommodate another pupil?” 21:13

Evidence, details and a link to share

Sequence 42 from 22:40

Frame at 22:42, shot 9422:42Frame at 22:48, shot 9522:48
2 of 2 shots sampled

57. Other

22:40–22:52 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A girl in a dress and hat stands near a wooden door while a man in uniform and another man in a suit are seen in a dim interior. Spanish dialogue is spoken, including a command to 'Adelita' and a question about whether a teacher was killed.

  • A girl stands near a wooden door. [frame:1]
  • A man in uniform and a man in a suit stand in a dim room with an altar-like structure. [frame:2]
  • On-screen text asks '¿Ya mataste al maestro?' [frame:1]
  • 1 more under Evidence and details.

3 people observed.

“Have you shot that picture yet? No, not yet.” 22:41 · “Call me when you do--” 22:45

Evidence, details and a link to share

Sequence 43 from 22:52

Frame at 23:10, shot 9623:10
1 of 1 shots sampled

58. Camp

22:52–23:29 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man explains that a little girl traveling with him is not his daughter but his godchild, whose parents died in a train explosion; he says he took her in because her distant relatives did not care for her and he has no home but his saddle. The scene is set at night in an outdoor camp with minimal lighting and two men visible.

  • Two men stand facing each other in a dimly lit camp at night. [frame:1]

2 people observed.

“Is she your daughter?” 22:55 · “Her father was my friend.” 23:01

Evidence, details and a link to share

Sequence 44 from 23:29

Frame at 23:33, shot 9723:33Frame at 23:59, shot 9823:59
2 of 2 shots sampled

59. Other

23:29–24:22 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: Two men converse in a dimly lit interior; one wears clerical robes, the other a military-style uniform with a bandolier. The dialogue includes references to priesthood, fear, and a missing father, with names Rita and José Juan exchanged.

  • A man in clerical robes speaks to another man in a military-style uniform. [frame:1]
  • The man in the military-style uniform looks down at the man in clerical robes. [frame:2]

Named: José Juan (t:23:58), Rita (t:23:58). 2 people observed.

“You would have made a good priest.” 23:36 · “- Rita. - Jose Juan. Thank you.” 23:58

Evidence, details and a link to share

Sequence 45 from 24:22

Frame at 24:25, shot 9924:25Frame at 24:31, shot 10024:31
2 of 2 shots sampled

60. Church

24:22–24:34 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A woman in a white veil speaks with a man in clerical attire; he reassures her that there is no danger and that someone will protect her. The scene includes Spanish on-screen text that matches the spoken lines.

  • The woman in the veil speaks to Father Sierra, asking him not to hurt her. [frame:1]
  • Father Sierra is shown speaking in the church interior. [frame:2]

Named: Father Sierra (t:24:26). 2 people observed.

“You're trying not to hurt me. Please tell me, Father Sierra.” 24:26 · “Easy, no danger.” 24:29

Evidence, details and a link to share

Frame at 24:43, shot 10124:43Frame at 25:10, shot 10225:10Frame at 25:30, shot 10325:30Frame at 25:34, shot 10425:34
4 of 4 shots sampled

61. Street

24:34–25:35 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A woman in a veil speaks with a man indoors, then walks alone outdoors past men in sombreros who comment on her legs. She is later seen from behind as she walks away down a street.

  • A woman in a veil speaks to a man indoors. [frame:1]
  • The woman walks alone outdoors on a street. [frame:2]
  • Three men in sombreros stand on a street and comment on the woman's legs. [frame:3]
  • 1 more under Evidence and details.

Named: Maria Dolores (t:24:38), Papa (t:24:40). 5 people observed.

“You must promise me not to be out in the streets alone during these times.” 24:42 · “I'm a woman, but I can take care of myself.” 24:51

Evidence, details and a link to share

Sequence 46 from 25:35

Frame at 25:41, shot 10525:41
1 of 1 shots sampled

62. Street

25:35–25:48 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: Three men in sombreros and period attire stand outdoors; one is central and smiling. A Spanish subtitle and English voiceover comment on physical appearance.

  • Three men in sombreros stand outdoors; one smiles at camera. [frame:1]

3 people observed.

“And what a body!” 25:35 · “But you can be sure if the body's tempting, the face would stop a clock.” 25:38

Evidence, details and a link to share

Sequence 47 from 25:48

Frame at 25:49, shot 10625:49
1 of 1 shots sampled

63. Other

25:48–25:51 Machine checks passed

Model synopsis: A woman in a lace-trimmed dress and large earrings is shown in a medium close-up. The background is indistinct and dark, with no clear indicators of place, time, or other people.

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 48 from 25:51

Frame at 25:58, shot 10725:58
1 of 1 shots sampled

64. Park

25:51–26:05 Machine checks passed

Model synopsis: A person in a wide-brimmed hat is seen from behind, looking toward a woman in a light dress standing in a sunlit outdoor space with trees and other figures in the background. No dialogue or on-screen text is present in this beat.

3 people observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 49 from 26:05

Frame at 26:07, shot 10826:07Frame at 26:10, shot 10926:10
2 of 2 shots sampled

65. Other

26:05–26:12 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man in a sombrero and bandolier confronts a woman with large earrings; she reacts with surprise. A Spanish subtitle appears, repeating the English line about turning the other cheek because two legs were seen.

  • The woman looks surprised and turns her head. [frame:2]

2 people observed.

“Oh!” 26:06 · “Now, if you're a man, you'll turn the other cheek because you saw two legs.” 26:09

Evidence, details and a link to share

Frame at 26:14, shot 11026:14
1 of 1 shots sampled

66. Other

26:12–26:16 Machine checks passed

Model synopsis: A man in a wide-brimmed hat and ammunition belt stands beside a woman with dark curly hair; another man is visible behind them. No dialogue or on-screen text is present in this beat.

3 people observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 50 from 26:16

Frame at 26:24, shot 11126:24
1 of 1 shots sampled

67. Street

26:16–26:32 Machine checks passed

Model synopsis: A woman in a white dress stands facing a man in a sombrero on a dusty street; other figures are visible in the background. The scene is shot in black and white with bright daylight lighting.

3 people observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 51 from 26:32

Frame at 26:33, shot 11226:33
1 of 1 shots sampled

68. Archway

26:32–26:34 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A person in a light dress walks away from the camera under a stone archway. The scene is outdoors, shot in black and white, with no audible dialogue or on-screen text.

  • A person walks away from the camera under an archway. [frame:1]

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 52 from 26:34

Frame at 26:36, shot 11326:36Frame at 26:45, shot 11426:45
2 of 2 shots sampled

69. Arched stone structure

26:34–26:52 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man with a mustache speaks while a horse and rider pass under an arched stone structure. The transcript includes a declaration about marrying a girl.

  • Man with mustache speaks while touching his face. [frame:1]
  • Horse and rider pass under stone archway. [frame:2]

3 people observed.

“That's the girl I'm gonna marry.” 26:36 · “I.” 26:39

Evidence, details and a link to share

Frame at 26:55, shot 11526:55
1 of 1 shots sampled

70. Town square

26:52–26:58 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A woman in a light dress walks past stone columns while a man on horseback passes behind her. The setting appears to be an open plaza with classical architecture under daylight.

  • A woman walks past stone columns. [frame:1]
  • A man on horseback moves behind the woman. [frame:1]

2 people observed.

Evidence, details and a link to share

Frame at 27:10, shot 11627:10
1 of 1 shots sampled

71. Town square

26:58–27:22 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A woman in a long dress stands near a lamppost while a man on horseback speaks to her in an open plaza. The dialogue indicates she wants him to stop accompanying her, though he insists he is escorting her.

  • The woman is visible standing near a lamppost while the man remains on horseback. [frame:1]

2 people observed.

“Will you please stop following me?” 27:06 · “I'm not following you, señorita. - No. - No!” 27:07

Evidence, details and a link to share

Sequence 53 from 27:22

Frame at 27:26, shot 11727:26Frame at 27:36, shot 11827:36
2 of 2 shots sampled

72. Bar

27:22–27:41 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A woman in a light dress stands near a bar counter while other figures are visible behind it; a voice says 'Come on.' The setting appears to be a dimly lit bar with decorative elements including a hanging mask.

  • A woman stands near a bar counter while other figures are behind it. [frame:1]

2 people observed.

“Come on.” 27:30

Evidence, details and a link to share

Frame at 28:00, shot 11928:00Frame at 28:20, shot 12028:20
2 of 2 shots sampled

73. Shop

27:41–28:21 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A woman in a light dress speaks with a man behind a counter in a dim interior, then the scene cuts to a man on horseback outdoors. The dialogue references fireworks and an Independence Day special, with one character expressing intent to use them dangerously.

  • A woman asks a man behind a counter if he has larger fireworks. [frame:1]
  • A man on horseback is shown outdoors in daylight. [frame:2]

Named: Cindy LaPanthea (t:27:43). 3 people observed.

“Surely, Cindy LaPanthea does not want fireworks? Of course not. What would I do with fireworks?” 27:43 · “Oh, don't you have anything larger than that?” 27:55

Evidence, details and a link to share

Frame at 28:25, shot 12128:25
1 of 1 shots sampled

74. Bar

28:21–28:29 Machine checks passed

Model synopsis: A woman in a veil leans over a counter toward a man seated behind it; the man holds a glass to his lips. The setting is dimly lit with visible bottles on the counter.

2 people observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 54 from 28:29

Sequence 55 from 28:34

Frame at 28:35, shot 12328:35
1 of 1 shots sampled

76. Forest

28:34–28:36 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A silhouetted figure is airborne against a cloudy sky, with treetops visible below. No dialogue or on-screen text is present in this beat.

  • A silhouetted figure is airborne against a cloudy sky. [frame:1]

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 56 from 28:36

Frame at 28:39, shot 12428:39
1 of 1 shots sampled

77. Other

28:36–28:42 Machine checks passed

Model synopsis: A single frame from a 1950 film shows a dark, cluttered interior with a large, tangled object resembling a broken chandelier or metal sculpture hanging above a wooden barrier. No people, dialogue, or on-screen text are visible in this beat.

Evidence, details and a link to share

Sequence 57 from 28:42

Frame at 28:46, shot 12528:46Frame at 28:52, shot 12628:52
2 of 2 shots sampled

78. Street

28:42–28:53 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man with a mustache and ammunition belt is shown in close-up, followed by a view through a doorway onto a sunlit street with a figure walking. The transcript includes fragmented dialogue about someone walking and not being a fighter.

  • A man with a mustache and ammunition belt is shown in close-up. [frame:1]
  • A figure walks down a sunlit street viewed through a doorway. [frame:2]

Named: Mary (t:28:45). 2 people observed.

“I see Mary's walking.” 28:45 · “- He's not a fighter.” 28:48

Evidence, details and a link to share

Sequence 58 from 28:53

Frame at 29:00, shot 12729:00
1 of 1 shots sampled

79. Town square

28:53–29:06 Machine checks passed

Model synopsis: A crowd of people, many wearing wide-brimmed hats, stands outdoors in a sunlit setting. One person in the center appears to be moving or dancing while others watch.

3 people observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 59 from 29:06

Frame at 29:07, shot 12829:07
1 of 1 shots sampled

80. Other

29:06–29:08 Machine checks passed

Model synopsis: A close-up shot shows a paper bag filled with numerous small, dark objects resembling bullets or cartridges, with one loose object beside the bag. No people, dialogue, or location context is visible in this beat.

Evidence, details and a link to share

Sequence 60 from 29:08

Frame at 29:10, shot 12929:10
1 of 1 shots sampled

81. Street

29:08–29:11 Machine checks passed

Model synopsis: A person in a wide-brimmed hat and dark pants stands beside a wall with the word 'CUETES' painted on it. The scene is outdoors on a paved surface, captured in black and white.

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 61 from 29:11

Frame at 29:16, shot 13029:16
1 of 1 shots sampled

82. Street

29:11–29:21 Machine checks passed

Model synopsis: A single frame shows a weathered wall with the word 'CUETES' painted on it, next to a closed shuttered door. No people, movement, or dialogue are visible or audible in this beat.

Evidence, details and a link to share

Sequence 62 from 29:21

Frame at 29:22, shot 13129:22
1 of 1 shots sampled

83. Other

29:21–29:23 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A bright flash illuminates a dim interior space, possibly a workshop or garage, with tools visible on the wall. No people are visible or audible in this beat.

  • A bright flash occurs in a dim interior space. [frame:1]

Evidence, details and a link to share

Frame at 29:24, shot 13229:24
1 of 1 shots sampled

84. Other

29:23–29:26 Machine checks passed

Model synopsis: A single frame from a 1950 film shows a dark, smoky interior with a bright vertical light source and indistinct structural elements. No people, objects, or text are clearly identifiable, and no events or dialogue are present in this beat.

Evidence, details and a link to share

Sequence 63 from 29:26

Frame at 29:28, shot 13329:28
1 of 1 shots sampled

85. Colonnaded walkway

29:26–29:30 Machine checks passed

Model synopsis: A man in a hat and coat stands beside a large column in a colonnaded walkway, holding a small object. The scene is in black and white, with smoke or mist visible near the ground.

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 64 from 29:30

Frame at 29:36, shot 13529:36
1 of 1 shots sampled

87. Courtyard

29:35–29:37 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A single figure walks across a paved area visible through a dark doorway or archway. The scene is shot in black and white with high contrast lighting, showing the figure as a silhouette against a brighter background.

  • A person walks across a paved area seen through a dark archway. [frame:1]

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 65 from 29:37

Frame at 29:41, shot 13629:41Frame at 29:46, shot 13729:46Frame at 29:51, shot 13829:51Frame at 29:59, shot 13929:59
4 of 4 shots sampled

88. Street

29:37–30:02 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A young girl in a dark dress and hat confronts a woman in a white dress at a doorway; the woman identifies herself as the General's daughter and asks the girl to keep her hiding place secret. The girl agrees, and the woman retreats through the arched doorway.

  • A girl in a dark dress stands in a doorway facing a woman in white. [frame:1]
  • The girl agrees and watches as the woman retreats through the arched doorway. [frame:4]

Named: The General's daughter (t:29:42). 2 people observed.

“Do you know who I am? - No. Who are you? - The General's daughter.” 29:42 · “Don't you tell him where I hide.” 29:48

Evidence, details and a link to share

Sequence 66 from 30:02

Frame at 30:31, shot 14030:31
1 of 1 shots sampled

89. Private office

30:02–31:00 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A woman named Faustina speaks with a man in a dimly lit interior while another woman, Marie Delores, enters; a gunshot is heard and a character named Robert is present. The dialogue reveals concern for Don Carlos in jail and a threat of violence if harm comes to a father.

  • Faustina and Robert stand facing each other in a room. [frame:1]

Named: Faustina (t:30:31), Robert (t:30:44), Marie Delores (t:30:44), Dr. Stanley (t:30:29). 4 people observed.

“Nothing, Faustina. We've just got to remain calm and everything will be all right.” 30:31 · “It sounds like a gunshot.” 30:37

Evidence, details and a link to share

Sequence 67 from 31:00

Frame at 31:10, shot 14131:10
1 of 1 shots sampled

90. Living room

31:00–31:19 Machine checks passed

Model synopsis: A man and a woman stand in a room; the man asks the woman to sit down, and he announces he has decided not to go to Mexico. The Spanish subtitle on screen asks if she would do him the favor of sitting down.

  • The man asks the woman if she would do him the favor of sitting down. [frame:1]

Named: Maria Dolores (t:31:16). 2 people observed.

“You mean you didn't want it to go off? Oh, no.” 31:06 · “Sit down for a minute, will you?” 31:10

Evidence, details and a link to share

Sequence 68 from 31:29

Frame at 31:36, shot 14331:36
1 of 1 shots sampled

92. Living room

31:29–31:43 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man and a young girl are visible in a dimly lit interior space with stairs and furniture; a transcript line mentions a gun and a demand to give it up. No names are spoken that can be assigned to the visible people.

  • A man holds a young girl in a room with stairs and furniture. [frame:1]

2 people observed.

“He did ask my father for money. Well, he'll never get it. He's” 31:29 · “I'll blow his revelations. Hey, now, wait a minute. Wait, give me the gun. Give it to me. Oh, what?” 31:33

Evidence, details and a link to share

Sequence 69 from 31:43

Frame at 32:38, shot 14432:38
1 of 1 shots sampled

93. Street

31:43–33:32 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A person speaks urgently about a dangerous man described as beast-like, instructing someone to go to Mexico City and spread warnings. The speaker dismisses personal danger and ends with a frustrated 'Fool' before urging movement.

  • A person is seen moving quickly on a street. [frame:1]

2 people observed.

“He's the nearest thing I've ever seen to a gorilla.” 31:55 · “that he's ravished all the people” 32:05

Evidence, details and a link to share

Sequence 70 from 33:32

Frame at 33:43, shot 14533:43Frame at 33:56, shot 14633:56
2 of 2 shots sampled

94. Other

33:32–33:59 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A person sits in a dimly lit room with arched doorways and gestures while speaking; another person stands with arms raised in a similar architectural space. The transcript contains two short lines of dialogue indicating an apology and departure.

  • Person p1 sits and gestures with hands in a dim room. [frame:1]
  • Person p2 stands with arms raised in a room with arched windows. [frame:2]

2 people observed.

“I'm sorry.” 33:37 · “I'm going to go.” 33:47

Evidence, details and a link to share

Sequence 71 from 33:59

Frame at 35:18, shot 14735:18
1 of 1 shots sampled

95. Church

33:59–36:37 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: Two men discuss a painting and a woman named Maria Tonores; one declares his intent to marry her despite warnings. The scene takes place indoors, likely in a church or chapel, with religious artwork visible.

  • The man in the hat points at the other while speaking. [frame:1]

2 people observed.

“Where are you going with that painting?” 34:09 · “I want to marry you.” 35:06

Evidence, details and a link to share

Sequence 72 from 36:37

Frame at 36:52, shot 14836:52
1 of 1 shots sampled

96. Other

36:37–37:06 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man and a woman are in a dimly lit interior space; the woman gestures while speaking, and the man stands still. The transcript includes a shouted name and a declaration of intent.

  • A woman gestures toward a man while speaking. [frame:1]
  • The man remains still, facing the woman. [frame:1]

Named: Bocadagra (t:37:02). 2 people observed.

“What's that one?” 36:40 · “Come on.” 36:43

Evidence, details and a link to share

Sequence 73 from 37:06

Frame at 37:08, shot 14937:08Frame at 37:11, shot 15037:11
2 of 2 shots sampled

97. Other

37:06–37:12 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man in a sombrero and military-style vest speaks emphatically while holding a rifle, with Spanish subtitles visible. Another man in a sombrero stands behind him, and a mural is visible in the background.

  • A man in a sombrero holds a rifle and looks upward. [frame:1]
  • The same man stands with hands on hips, looking forward. [frame:2]

Named: General (t:37:09). 2 people observed.

“I tell you, I got to do it.” 37:06 · “The general told me not to shoot the old man.” 37:09

Evidence, details and a link to share

Frame at 37:15, shot 15137:15Frame at 37:32, shot 15237:32
2 of 2 shots sampled

98. Courtyard

37:12–37:45 Machine checks passed

Model synopsis: A man in a sombrero and bandolier stands in a courtyard, speaking about being hanged if he does not shoot an old man; another man is visible in the background. The scene includes Spanish text on screen and dialogue about Sandra Kess being hanged.

Named: Sandra Kess (t:37:20). 4 people observed.

“If I don't shoot that old man now, they will hang me later.” 37:12 · “If you shoot him, he's going to shoot me.” 37:17

Evidence, details and a link to share

Frame at 37:50, shot 15337:50Frame at 37:56, shot 15437:56
2 of 2 shots sampled

99. Other

37:45–37:57 Machine checks passed

Model synopsis: A woman reacts in horror as she learns her father is about to be executed; a group of soldiers in sombreros stand at attention outdoors while a man in a wide-brimmed hat observes them from the foreground.

  • A group of soldiers stands at attention outdoors while a man in a hat observes them. [frame:2]

3 people observed.

“Migna Maria Dolores! Your father! They're going to shoot him this minute. No!” 37:47 · “Hey!” 37:52

Evidence, details and a link to share

Sequence 74 from 37:57

Frame at 37:59, shot 15537:59Frame at 38:13, shot 15638:13
2 of 2 shots sampled

100. Town square

37:57–38:25 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A chaotic outdoor scene unfolds with people running and falling, followed by a view of a town square with armed men and civilians. A voice commands to halt an execution and mentions sending someone to an office, then orders fire.

  • People are running and falling in an open area. [frame:1]
  • Armed men and civilians are present in a town square with a large building. [frame:2]

Named: Don Carlos Bellafield (t:38:02), señor Peñatiela (t:38:24). 3 people observed.

“Guacanigra! Hold that execution, you big ape! I'm going to send Don Carlos Bellafield to my office.” 38:02 · “One more second and everything could have been ruined.” 38:08

Evidence, details and a link to share

Sequence 75 from 38:25

Frame at 38:31, shot 15738:31Frame at 38:39, shot 15838:39
2 of 2 shots sampled

101. Private office

38:25–38:41 Machine checks passed

Model synopsis: A man in a wide-brimmed hat and bandolier speaks in a dimly lit room with barred windows, saying he ordered someone's release but his orders were misunderstood; he then declares the person free to fly like a bird. The scene is shot in black and white with high-contrast lighting.

1 person observed.

“I had given orders to let you go free.” 38:29 · “But they misunderstood my orders.” 38:31

Evidence, details and a link to share

Frame at 38:43, shot 15938:43Frame at 38:56, shot 16038:56Frame at 39:12, shot 16139:12Frame at 39:21, shot 16239:21
4 of 4 shots sampled

102. Other

38:41–39:25 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man in a formal coat speaks to another man in a hat while two figures in sombreros stand in the background; a woman in a patterned dress is seen from behind, and a man in uniform apologizes. The dialogue includes references to 'Mr. Pignadiel,' 'Signor Benaville,' and 'señor Peñafiel,' suggesting formal or tense interactions.

  • A man in a formal coat speaks to another man in a hat while two figures in sombreros stand in the background. [frame:1]
  • A man in a hat and coat smokes a cigarette while facing a man in a suit. [frame:2]
  • A woman in a patterned dress is seen from behind, moving away from the camera. [frame:3]
  • 1 more under Evidence and details.

Named: Mr. Pignadiel (t:38:45), Signor Benaville (t:39:20), señor Peñafiel (t:39:20). 5 people observed.

“No, I'm certainly happy to see you, Mr. Pignadiel. Have a cigarette.” 38:45 · “My father's in there without peace. You do not have to see. Quit there!” 39:05

Evidence, details and a link to share

Frame at 39:30, shot 16339:30Frame at 39:40, shot 16439:40
2 of 2 shots sampled

103. Other

39:25–39:45 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man and a woman are shown in close-up during a tense exchange; the woman speaks apologetically while the man appears stern. The dialogue references a shooting incident and an apology for not killing someone.

  • The man remains silent and stern in the frame. [frame:1]
  • The woman continues speaking with an expressive face. [frame:2]

2 people observed.

“He's very sorry that he did not shoot you, Papa.” 39:28 · “The whole thing was an accident.” 39:35

Evidence, details and a link to share

Sequence 76 from 39:45

Sequence 77 from 39:50

Frame at 39:51, shot 16639:51Frame at 39:57, shot 16739:57
2 of 2 shots sampled

105. Other

39:50–40:02 Machine checks passed

Model synopsis: A man and a woman stand close together in a dimly lit interior; the woman then faces a man in profile as she speaks. The dialogue includes an insult directed at the woman's father and a retort calling someone a butcher.

  • A man and a woman stand side by side in a dim interior. [frame:1]
  • The woman turns to face a man in profile and speaks. [frame:2]

3 people observed.

“I'm not.” 39:53 · “anyone who dares to insult my father.” 39:57

Evidence, details and a link to share

Sequence 78 from 40:02

Frame at 40:05, shot 16840:05
1 of 1 shots sampled

106. Private office

40:02–40:09 Machine checks passed

Model synopsis: A woman in a full skirted dress stands between two men in hats inside a dimly lit wooden structure; one man gestures while the other stands still. No dialogue or on-screen text is present in this beat.

3 people observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 79 from 40:09

Sequence 80 from 40:30

Frame at 40:32, shot 17040:32
1 of 1 shots sampled

108. Other

40:30–40:33 Machine checks passed

Model synopsis: A close-up of a mechanical device with a circular gauge is shown. No people, dialogue, or identifiable location are visible in the frame.

Evidence, details and a link to share

Sequence 81 from 40:33

Frame at 40:38, shot 17240:38
1 of 1 shots sampled

110. Sidewalk

40:36–40:39 Machine checks passed

Model synopsis: A close-up shows a pair of shiny black shoes on a paved surface. No people are named, no dialogue is present, and no location beyond the ground is visible.

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 82 from 40:39

Frame at 40:40, shot 17340:40Frame at 40:43, shot 17440:43
2 of 2 shots sampled

111. Beat 111

40:39–40:44 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A close-up shows the lower legs and feet of a person in a long, lacy dress and soft slippers. The transcript contains an exclamation of surprise or shock.

  • A person's feet and the hem of a lacy dress are visible. [frame:1]

1 person observed.

“Oh, my God.” 40:40

Evidence, details and a link to share

Sequence 83 from 40:44

Frame at 40:50, shot 17540:50Frame at 41:02, shot 17641:02
2 of 2 shots sampled

112. Living room

40:44–41:09 Machine checks passed

Model synopsis: A woman in a formal dress sits in a living room with two men, one of whom is addressed as Father Sierra; they argue about whether to wait for someone. The scene is lit with studio lighting and includes a staircase and bookshelves.

Named: Father Sierra (t:41:00). 3 people observed.

“I think it's perfectly ridiculous for us to sit here as if we're expecting a ghost.” 40:46 · “What are we going to do, Father? I'll talk to you.” 40:55

Evidence, details and a link to share

Sequence 84 from 41:09

Sequence 85 from 41:12

Frame at 41:12, shot 17841:12
1 of 1 shots sampled

114. Other

41:12–41:13 Machine checks passed

Model synopsis: A man in dark clothing is visible against a draped background. No spoken dialogue or on-screen text is present in this beat.

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 86 from 41:13

Frame at 41:13, shot 17941:13
1 of 1 shots sampled

115. Other

41:13–41:14 Machine checks passed

Model synopsis: A woman in a light-colored dress with ruffled shoulders is visible in a dimly lit interior. No dialogue or on-screen text is present in this beat.

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 87 from 41:14

Sequence 88 from 41:16

Frame at 41:23, shot 18141:23Frame at 41:31, shot 18241:31
2 of 2 shots sampled

117. Private office

41:16–41:32 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A uniformed man stands in front of a large wooden door, adjusting his belt. The transcript includes exclamations and a statement of intent to leave.

  • A man in uniform adjusts his belt while standing in front of a wooden door. [frame:1]
  • The man in uniform stands with hands on hips, still in front of the door. [frame:2]

1 person observed.

“He's on tight. Is he?” 41:16 · “Oh, my God.” 41:20

Evidence, details and a link to share

Frame at 41:35, shot 18341:35Frame at 41:39, shot 18441:39
2 of 2 shots sampled

118. Living room

41:32–41:41 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A woman in a white dress stands between two men in a room with stairs and furniture; a man in uniform stands by a large wooden door. Subtitles indicate a discussion about women being better at certain tasks.

  • A woman stands between two men in a room. [frame:1]
  • A man in uniform stands by a large wooden door. [frame:2]

4 people observed.

“I'll talk to him. Oh, no, Father, I'll talk to him.” 41:33 · “There's some things that neither one can do better, you know.” 41:35

Evidence, details and a link to share

Frame at 41:50, shot 18541:50Frame at 42:01, shot 18642:01
2 of 2 shots sampled

119. Private office

41:41–42:03 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A woman in a white dress stands in a dimly lit wooden interior, asking about General Jose Juan Reyes. The scene includes Spanish subtitles repeating the question about the general.

  • A woman stands in a dim room, facing away from the camera. [frame:1]
  • The woman turns toward the camera and speaks. [frame:2]

Named: General Jose Juan Reyes (t:42:00). 1 person observed.

“Who is this?” 41:51 · “Tell me about Jose Juan Reyes.” 41:57

Evidence, details and a link to share

Frame at 42:34, shot 19042:34Frame at 42:47, shot 19142:47
2 of 2 shots sampled

121. Street

42:26–42:53 Machine checks passed

Model synopsis: A man in uniform and a woman in a dress argue on a street; the man orders her to leave and call her father, while she accuses him of acting like a dictator. No names are spoken that identify the characters, and the setting is a street at an unspecified time.

2 people observed.

“All right. Well, you have nothing to say to me.” 42:27 · “I forbid you to walk on my street.” 42:30

Evidence, details and a link to share

Frame at 42:59, shot 19242:59Frame at 43:07, shot 19343:07Frame at 43:10, shot 19443:10
3 of 3 shots sampled

122. Private office

42:53–43:11 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A woman in a formal dress and hat speaks angrily, followed by a man in a dark coat reacting with surprise. The dialogue includes insults and a dispute over interruption. No names are spoken, and the setting appears to be an interior room with curtains and a door.

  • The woman speaks angrily, gesturing slightly. [frame:1]
  • The woman continues speaking, mouth open mid-sentence. [frame:2]
  • The man reacts with a surprised expression, looking toward the door. [frame:3]

2 people observed.

“- What did you say? Do you realize what you're saying? - I always realize what I'm saying! You are a hairy eater, a mushroom with fruit on i…” 42:54 · “I don't know why you interrupt me! Interrupt you? Ah! Ha ha ha ha! And if anybody ever could interrupt you, just try to get in the word "S…” 43:07

Evidence, details and a link to share

Sequence 89 from 43:11

Frame at 43:21, shot 19543:21Frame at 43:33, shot 19643:33
2 of 2 shots sampled

123. Private office

43:11–43:35 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man in a military uniform is shown in two close-up shots. He is addressed as 'General' and responds to someone off-screen, with Spanish subtitles visible in the second frame.

  • General is shown in close-up, looking off-screen. [frame:1]
  • General speaks, with Spanish subtitle visible. [frame:2]

Named: General (t:43:29). 1 person observed.

“General.” 43:29 · “Silver, yes.” 43:32

Evidence, details and a link to share

Frame at 43:43, shot 19743:43Frame at 43:52, shot 19843:52Frame at 43:56, shot 19943:56
3 of 3 shots sampled

124. Private office

43:35–43:58 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man in a military uniform speaks with a woman in a dimly lit interior; he apologizes for losing his temper and asks her to come closer to share something private. The woman responds to his request, and Spanish subtitles appear on screen.

  • The woman responds to his request to come closer. [frame:3]

2 people observed.

“I'm awfully sorry, General. I...” 43:38 · “I guess I lost my temper.” 43:40

Evidence, details and a link to share

Frame at 44:01, shot 20044:01Frame at 44:09, shot 20144:09Frame at 44:15, shot 20244:15
3 of 3 shots sampled

125. Private office

43:58–44:17 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A woman is shown in close-up and medium shots, speaking urgently while holding a pole-like object in a dimly lit interior. Lines from the transcript indicate a tense moment with commands and exclamations, including a plea in Spanish.

  • A woman looks urgently to her right while speaking. [frame:1]
  • The woman continues speaking with a pleading expression. [frame:2]
  • The woman stands holding a pole in a room with bookshelves and a rug. [frame:3]

1 person observed.

“Are you very close now?” 44:02 · “I'm right up against it.” 44:05

Evidence, details and a link to share

Sequence 90 from 44:17

Frame at 44:18, shot 20344:18
1 of 1 shots sampled

126. Other

44:17–44:19 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man in a military-style uniform and cap is shown in close-up, looking upward with an open mouth and wide eyes. The setting appears to be indoors, with a wooden door or panel visible behind him.

  • man in uniform looks upward with mouth open and wide eyes [frame:1]

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 91 from 44:19

Frame at 44:22, shot 20444:22Frame at 44:25, shot 20544:25Frame at 44:30, shot 20644:30Frame at 44:42, shot 20744:42
4 of 4 shots sampled

127. Jail

44:19–44:51 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A uniformed man and a woman in a dress are shown in a dim interior with heavy wooden doors; the man speaks about women and curiosity. The woman is seen holding a bar, and the man is later shown alone near the doors.

  • The woman is visible holding a horizontal bar in front of a wooden door. [frame:2]
  • The man is seen walking away from the door. [frame:3]
  • The man stands near the door, gesturing with his hand. [frame:4]

2 people observed.

“I'm going to go.” 44:19 · “Oh, my God.” 44:46

Evidence, details and a link to share

Sequence 92 from 44:51

Frame at 45:34, shot 20845:34
1 of 1 shots sampled

128. Private office

44:51–46:17 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man in military attire hands a bundle to a woman in a doorway while dialogue references a general and Maria Dolores. The scene ends with urgency as someone says 'Come on' and 'Oh, my God.'

  • A man in uniform hands a bundle to a woman in a doorway. [frame:1]

Named: Maria Dolores (t:45:31), General (t:45:31). 3 people observed.

“My general, send this gift to the beautiful Maria Dolores. Maria Dolores does not want to be bothered by your children.” 45:31 · “General, we come up. We come up, stupid.” 45:38

Evidence, details and a link to share

Frame at 46:24, shot 20946:24Frame at 46:39, shot 21046:39
2 of 2 shots sampled

129. Living room

46:17–46:47 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A woman speaks to a man, expressing distress about being unable to leave the house or look out the window without seeing someone. She prays for night to come so she can avoid seeing him.

  • A woman speaks to a man in a living room. [frame:1]

Named: Father (t:46:19). 2 people observed.

“I can't stand it any longer, Father. I can't go out of the house but he's there.” 46:19 · “If I-- if I look out of the window, he's there.” 46:25

Evidence, details and a link to share

Sequence 93 from 46:47

Sequence 94 from 47:13

Frame at 47:21, shot 21247:21
1 of 1 shots sampled

131. Other

47:13–47:30 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man and a woman stand at a gated entrance; the woman speaks to the man, telling him to return to his canteen women. The scene is outdoors near a bell tower, with Spanish text visible on screen.

  • Man and woman stand facing each other at a gated entrance. [frame:1]

2 people observed.

“Look.” 47:16 · “Here's one of your own women. Why don't you go to her?” 47:17

Evidence, details and a link to share

Sequence 95 from 47:30

Frame at 47:34, shot 21347:34
1 of 1 shots sampled

132. Other

47:30–47:39 Machine checks passed

Model synopsis: A silhouetted figure in a wide-brimmed hat is visible against a bright, indistinct background. No other people, objects, or text are discernible in the frame.

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 96 from 47:39

Frame at 47:45, shot 21447:45Frame at 47:59, shot 21547:59
2 of 2 shots sampled

133. Town square

47:39–48:07 Machine checks passed

Model synopsis: A man in a wide-brimmed hat speaks to a woman in a veil; the setting appears to be outdoors near a large building. The dialogue criticizes the woman's attitude toward other women and questions her character if born without privilege.

2 people observed.

“Forgive me for telling you that the women you have such contempt for” 47:41 · “They're brave and humble.” 47:45

Evidence, details and a link to share

Frame at 48:08, shot 21648:08
1 of 1 shots sampled

134. Town square

48:07–48:09 Machine checks passed

Model synopsis: A man in a wide-brimmed hat stands close to a woman in a veil; a large ornate building is visible behind them. No dialogue or on-screen text is present in this beat.

2 people observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 97 from 48:09

Frame at 48:11, shot 21748:11
1 of 1 shots sampled

135. Other

48:09–48:13 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A person in a white dress lies on the ground, viewed from above. No dialogue or other context is provided in this beat.

  • A person in a white dress lies on the ground. [frame:1]

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 98 from 48:13

Frame at 48:25, shot 21848:25Frame at 48:46, shot 21948:46
2 of 2 shots sampled

136. Church

48:13–48:54 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: Two people stand near ornate gates with a church in the background; one person is seen from behind walking away through the gates. A transcript includes dialogue accusing someone of cowardice and expressing violent intent toward a man named Jose Juan.

  • A man and a woman stand near ornate gates with a church behind them. [frame:1]
  • A person in a wide-brimmed hat walks away through the gates. [frame:2]

Named: Jose Juan (t:48:30). 4 people observed.

“Don't be a coward.” 48:15 · “Forgive me, Jose Juan.” 48:30

Evidence, details and a link to share

Sequence 99 from 48:54

Frame at 49:01, shot 22049:01Frame at 49:17, shot 22149:17
2 of 2 shots sampled

137. Other

48:54–49:25 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A woman in a white dress is shown in an ornate interior, then speaking to a man in a close-up. The transcript includes Spanish exclamations and English lines about throwing someone in the street and wishing for a bomb.

  • A woman in a white dress walks through an ornate interior. [frame:1]
  • A woman speaks to a man in a close-up shot. [frame:2]

2 people observed.

“I wish you were here.” 49:06 · “I threw him in the street!” 49:09

Evidence, details and a link to share

Frame at 49:29, shot 22249:29Frame at 49:40, shot 22349:40
2 of 2 shots sampled

138. Church

49:25–49:45 Machine checks passed

Model synopsis: A woman and a man are in a dimly lit interior with religious objects; the woman speaks in Spanish while the man faces away. The transcript includes fragmented dialogue about provocation and a white hat, with a name 'Stuart' mentioned.

  • Maria Tomales is visible in a church interior, speaking in Spanish. [frame:1]

Named: Maria Tomales (t:49:25), Stuart (t:49:44). 2 people observed.

“Maria Tomales.” 49:25 · “- I have a white hat.” 49:27

Evidence, details and a link to share

Frame at 49:50, shot 22449:50Frame at 49:58, shot 22549:58Frame at 50:02, shot 22650:02Frame at 50:06, shot 22750:06
4 of 4 shots sampled

139. Church

49:45–50:09 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A woman in a white dress is shown in close-up and medium shots inside a dimly lit room with a decorated altar; a man is seen from behind facing her. The transcript includes short phrases and a farewell in Spanish.

  • A woman looks directly at the camera with a serious expression. [frame:1]
  • A man stands with his back to the camera facing a woman near an altar. [frame:2]
  • A woman looks to her right with a concerned expression. [frame:3]
  • 1 more under Evidence and details.

Named: Dolores (t:50:06). 2 people observed.

“No, you said.” 49:46 · “He's dirty.” 49:49

Evidence, details and a link to share

Sequence 100 from 50:09

Frame at 50:09, shot 22850:09
1 of 1 shots sampled

140. Church

50:09–50:10 Machine checks passed

Model synopsis: A man in a dark clerical robe stands inside a dimly lit church interior, near an altar with candles and religious statuary. No dialogue or on-screen text is present in this beat.

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 101 from 50:10

Frame at 50:25, shot 22950:25
1 of 1 shots sampled

141. Private office

50:10–50:39 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man and a woman stand near a large painting; the man speaks about Jose Juan having seen the painting and its placement for light. The Spanish subtitle confirms the man's statement about being there and seeing the painting.

  • Man and woman stand near a large painting. [frame:1]

Named: Jose Juan (t:50:18). 2 people observed.

“You know, Jose Juan was here. He was here and he saw this painting.” 50:18 · “Over there. Almost in the shadow.” 50:27

Evidence, details and a link to share

Frame at 50:42, shot 23050:42Frame at 50:53, shot 23150:53Frame at 51:05, shot 23251:05
3 of 3 shots sampled

142. Private office

50:39–51:09 Machine checks passed

Model synopsis: A man and a woman speak in close-up shots while on-screen text in Spanish references the Three Kings as symbols of power and humility. The dialogue mentions José Juan and a child who represents the humble.

Named: José Juan (t:50:40). 2 people observed.

“To Jose Juan.” 50:40 · “The three kings are a citizen of the powerful, of the proud.” 50:42

Evidence, details and a link to share

Frame at 51:17, shot 23351:17Frame at 51:27, shot 23451:27
2 of 2 shots sampled

143. Private office

51:09–51:29 Machine checks flagged: quote not verbatim

Model synopsis: A woman and a man are shown in close-up shots during a dialogue about rebellion and equality. The man responds in Spanish that he does not know, as the woman questions the rebels' motives.

2 people observed.

“It was a sin. As if you wish he could make all men equal.” 51:10 · “Once again.” 51:15

Flagged: quote not verbatim (-No lo sé...)

Evidence, details and a link to share

Sequence 102 from 51:38

Frame at 52:59, shot 23652:59
1 of 1 shots sampled

145. Street

51:38–54:19 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A character speaks to a father about hypocrisy regarding equality, then a general is addressed about closing a school due to illness; later, a child named Adelita is told not to go outside and is offered candy. The final frame shows a dark, empty outdoor space at night.

  • A dark, empty street is shown at night. [frame:1]

Named: General (t:52:27), Adelita (t:53:45), Loretta (t:54:15). 4 people observed.

“It's very easy to say things like that about equality and respect.” 51:44 · “I'm glad I found you, General.” 52:27

Evidence, details and a link to share

Sequence 103 from 54:19

Frame at 54:32, shot 23754:32Frame at 54:48, shot 23854:48
2 of 2 shots sampled

146. Other

54:19–54:51 Machine checks passed

Model synopsis: Two frames show a dimly lit interior with figures in period costume; one frame shows a person near stairs, the other shows silhouetted figures observing a distant scene. No spoken dialogue or on-screen text is present in this beat.

Evidence, details and a link to share

Frame at 55:31, shot 23955:31
1 of 1 shots sampled

147. Town square

54:51–56:12 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man demands absolute obedience to prevent evacuation during a disease outbreak, referencing a dead woman and threatening death for disobedience. The scene is set at night with a fire illuminating figures in a chaotic outdoor setting.

  • Figures are visible around a fire in a town square at night. [frame:1]

Named: Jack (t:55:13), my general (t:55:21). 3 people observed.

“What's going on here?” 54:52 · “You've got to get us out of here, Jack.” 55:13

Evidence, details and a link to share

Frame at 56:18, shot 24056:18Frame at 56:42, shot 24156:42Frame at 57:05, shot 24257:05
3 of 3 shots sampled

148. Street

56:12–57:08 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A group is ordered to gather supplies and sick people, while another group is detained for lacking papers. A woman claims permission from a general, but an officer insists on taking them to headquarters.

  • A man in a hat is seen on a street at night. [frame:1]
  • A group of men in hats stand in a line, possibly being ordered to act. [frame:2]
  • A woman speaks to a man in a hat, claiming permission from a general. [frame:3]

3 people observed.

“I want you to get all the blanket sheets, linens you can find it. Bring them here. Use force if you have to.” 56:23 · “Get all the alcohol in town!” 56:28

Evidence, details and a link to share

Frame at 57:29, shot 24357:29Frame at 57:56, shot 24457:56
2 of 2 shots sampled

149. Other

57:08–58:02 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man in a wide-brimmed hat speaks to others in a dimly lit interior while Spanish text on screen refers to Señorita Peñafield wishing to leave Cholula. A voice orders the rear barracks cleared for people trying to leave without a pass.

  • A man in a wide-brimmed hat is visible speaking. [frame:1]
  • A man in a wide-brimmed hat is visible speaking to others. [frame:2]

Named: Don Carlos (t:57:43), Señorita Peñafield (t:57:53). 4 people observed.

“Look, if you have any heart at all, will you please let us go? I'm sorry.” 57:09 · “Clear out that rear barracks. I want plenty of room for these people.” 57:27

Evidence, details and a link to share

Sequence 104 from 58:02

Frame at 59:23, shot 24659:23
1 of 1 shots sampled

151. Private office

58:31–1:00:15 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A person speaks urgently about surrendering linens while another is addressed as 'Niño'; a figure is seen in a dimly lit interior with a lantern. No named characters are established by dialogue.

  • A figure stands in a dim room lit by a lantern. [frame:1]

Named: Manuela (t:59:17), Niño (t:59:17). 4 people observed.

“Señorita Peñaciel, they want to take all the linens.” 59:06 · “We must give them all the linen. You take what's here, Manuela.” 59:17

Evidence, details and a link to share

Sequence 105 from 1:00:15

Frame at 1:00:22, shot 2471:00:22Frame at 1:00:43, shot 2481:00:43
2 of 2 shots sampled

152. Other

1:00:15–1:00:57 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A man in a suit and a woman in a headscarf are shown in a dimly lit interior; dialogue references an influenza epidemic and the need to reduce fever with quinine. A separate frame shows a man in a sombrero holding a document, with Spanish text on screen mentioning a wedding dress and a fusil.

  • A man in a sombrero holds a document; Spanish text on screen mentions a wedding dress and a fusil. [frame:1]
  • A man and a woman are shown in close-up; Spanish text on screen says 'Lo importante es aminorar la fiebre con quinina.' [frame:2]

Named: Maria Dolores (t:60:48). 4 people observed.

“All he brought is a sinking wedding dress for the woman you love!” 60:17 · “General, this is an influenza epidemic. Not a town or a city has escaped it.” 60:30

Evidence, details and a link to share

Sequence 106 from 1:00:57

Frame at 1:01:04, shot 2491:01:04
1 of 1 shots sampled

153. Beat 153

1:00:57–1:01:12 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A dark, indistinct scene shows silhouetted figures and a bright flash on the left; a voice exclaims 'Oh, my God.' at 61:05. No identifiable people, objects, or place are visible in the single frame.

  • A bright flash of light appears on the left side of the frame. [frame:1]

1 person observed.

“Oh, my God.” 61:05

Evidence, details and a link to share

Sequence 107 from 1:01:12

Frame at 1:02:29, shot 2501:02:29
1 of 1 shots sampled

154. Other

1:01:12–1:03:45 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A person in a hat and dark clothing is shown in a dimly lit interior, speaking in Spanish about being very sick and expecting to die. Others are heard calling for a doctor and urging Jose Juan to come, with one person saying they want their daddy.

  • A person in a hat speaks in Spanish about being very sick and expecting to die. [frame:1]

Named: Jose Juan (t:63:23), Maria Dolores (t:63:23). 3 people observed.

“I am very sick.” 62:25 · “I think I'm going to die.” 62:27

Evidence, details and a link to share

Sequence 108 from 1:03:45

Frame at 1:04:17, shot 2511:04:17
1 of 1 shots sampled

155. Private office

1:03:45–1:04:49 Machine checks passed

Model synopsis: A dimly lit interior scene shows a person lying down while another stands nearby; the name 'Adelita' is repeatedly called out in the transcript. No clear time of day or period is established, and no objects or on-screen text are identifiable beyond a lamp and indistinct furniture.

Named: Adelita (t:63:46). 2 people observed.

“Adelita.” 63:46 · “Come on.” 63:51

Evidence, details and a link to share

Sequence 109 from 1:04:49

Sequence 110 from 1:05:30

Frame at 1:06:32, shot 2531:06:32
1 of 1 shots sampled

157. Other

1:05:30–1:07:33 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A woman in a dark, veiled garment is shown in a dimly lit interior, speaking urgently. The transcript includes pleas addressed to 'Adelita' and 'Rita', and fragmented Spanish phrases, suggesting emotional distress or a plea for help.

  • A woman is shown in a dark interior, speaking urgently. [frame:1]

Named: Adelita (t:65:34), Rita (t:66:13). 2 people observed.

“Adelita.” 65:34 · “Please, Adelita.” 65:38

Evidence, details and a link to share

Sequence 111 from 1:07:33

Frame at 1:08:13, shot 2541:08:13
1 of 1 shots sampled

158. Other

1:07:33–1:08:53 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: Two men in dark clothing and hats stand near a wrought-iron gate at night; one gives an order to retreat as federal troops approach. One man says goodbye to Sirita and Jose Juan, mentioning homes, churches, and lives.

  • Two men stand near a gate at night, one speaking of homes, churches, and lives. [frame:1]

Named: General (t:67:45). 2 people observed.

“The Federal troops are coming, Gerald.” 67:35 · “Sound retreat. Retreat. Without fighting.” 67:47

Evidence, details and a link to share

Sequence 112 from 1:08:53

Sequence 113 from 1:10:06

Frame at 1:10:35, shot 2561:10:35
1 of 1 shots sampled

160. Private office

1:10:06–1:11:03 Machine checks passed

Model synopsis: A man and a woman stand close, facing each other in a dimly lit interior. The man speaks, and the woman confirms she is sure, after he mentions another person who loves her as much as he does.

Named: Robert (t:70:42). 2 people observed.

“well it looks like everything's all set but i'd like to ask you one question” 70:25 · “The reason I ask is because I know now that there's someone else who loves you as much as I do.” 70:33

Evidence, details and a link to share

Sequence 114 from 1:11:03

Frame at 1:11:13, shot 2571:11:13Frame at 1:11:31, shot 2581:11:31
2 of 2 shots sampled

161. Street

1:11:03–1:11:38 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A person speaks the line 'I'm going to go' during a scene that cuts from an exterior night shot with horses to a close-up of a woman wearing jewelry. The setting appears to be outdoors at night, followed by an interior or lit area with other people present.

  • Horses are visible on a street at night. [frame:1]
  • A woman wearing jewelry is shown in close-up. [frame:2]

1 person observed.

“I'm going to go.” 71:03

Evidence, details and a link to share

Sequence 115 from 1:11:38

Sequence 116 from 1:11:52

Frame at 1:13:42, shot 2611:13:42
1 of 1 shots sampled

164. Jail

1:13:06–1:14:18 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A single figure is visible in a dark room near a window with bars, as a voice says 'Come on.' The scene is dimly lit and appears to be interior.

  • A person is visible near a barred window in a dark room. [frame:1]

1 person observed.

“Come on.” 74:12

Evidence, details and a link to share

Sequence 117 from 1:14:18

Frame at 1:14:20, shot 2621:14:20Frame at 1:14:26, shot 2631:14:26Frame at 1:14:34, shot 2641:14:34Frame at 1:14:43, shot 2651:14:43
4 of 4 shots sampled

165. Field

1:14:18–1:14:47 Machine checks passed

Model synopsis: The sequence shows a wide outdoor scene with smoke rising, followed by a close-up of dark clouds, then a chaotic scene with figures moving in the foreground. No people are named or audible, and no objects or text are clearly identifiable.

Evidence, details and a link to share

Sequence 118 from 1:14:47

Frame at 1:14:56, shot 2661:14:56Frame at 1:15:07, shot 2671:15:07
2 of 2 shots sampled

166. Field

1:14:47–1:15:09 Machine checks passed (partial)

Model synopsis: A silhouetted figure on horseback is shown against a cloudy sky, followed by a title card reading 'THE END'. No dialogue or character names are present in the frames or transcript for this beat.

  • A silhouetted rider on horseback is visible against a cloudy sky. [frame:1]
  • The RKO Radio Pictures logo and 'THE END' title card are displayed. [frame:2]

1 person observed.

Evidence, details and a link to share

Sequence 119 from 1:15:09

Transcript

Machine transcription of the Archive copy's audio with Whisper large-v3-turbo (temperature 0); the model heard it as en. 901 segments kept, 276 dropped as the kind of hallucination the model produces over music and silence. Each timestamp links to the Archive's player at that second. This has not been checked against the film and can be wrong.

  1. 0:35 Tadam!
  2. 1:20 Amen.
  3. 1:23 I'm not sure.
  4. 1:26 Oh, my God.
  5. 1:28 Come on.
  6. 1:31 I'm going to go.
  7. 1:39 There are certain times and places you never forget. Father's glass factories, one day. You might think the daily trips to the place would dim the fascination for me.
  8. 1:50 that nothing could be further from the truth.
  9. 1:56 Besides, there was a special reason for this visit. A very special reason.
  10. 2:04 They were making wonderful gifts for my wedding.
  11. 2:07 And now they were all trying to outdo each other in hopes
  12. 2:10 to you, good news.
  13. 2:12 One piece looked more beautiful than the next. It spun so fine you wondered how they held together.
  14. 2:19 It was a fantastic world of grass.
  15. 2:23 The rebels, the rebels, they're coming! They must be in town! Run, Maria Dolores! Run! You must go, Maria Dolores! They're coming! Run, Maria Dolores! Run, you must go!
  16. 2:56 Come on.
  17. 3:26 Come on.
  18. 3:56 Come on.
  19. 5:23 Welcome to Cholula. Welcome to the liberators of this martyred town. We hail you, trumpet soldiers of freedom. Long live General Jose Juan Reyes. We are thankful that you have come to liberators.
  20. 5:53 Bring me that stinking scunt. We've got your gun out.
881 more segments
  1. 6:01 Nobles sons of the soil.
  2. 6:38 Who are the rich men in this town? The rich men? This is a poor place. There are no rich men in this town, General.
  3. 6:45 No. Make him tell.
  4. 7:17 Father!
  5. 7:19 Oh, Maria de Lourdes, my child. Oh, it was awful. What have you been? I've been trying to get home. I was caught in the factory. I've been so worried about you.
  6. 7:33 What are you doing?
  7. 7:35 Waiting here like cornered rats to be clubbed? Run out to do something! Cornered?
  8. 7:38 Craft! I knew it!
  9. 7:40 I knew this was no place to hide.
  10. 7:42 We should have hidden the church with the Father.
  11. 7:44 The church is strong.
  12. 7:45 It's powerful.
  13. 7:46 It is respected by all.
  14. 7:48 My house is my house.
  15. 7:50 And it will be as safe as the church.
  16. 7:52 father's.
  17. 7:54 You will pardon me, Father Sierra.
  18. 7:56 The commander of the troops assured us that there was no danger of the town falling. And now we're going to be at the mercy of these bandits...
  19. 8:02 I wouldn't call them bandits, they're rebels.
  20. 8:04 It is all one and the same.
  21. 8:05 I don't think you understand.
  22. 8:07 Love it.
  23. 8:08 Darling.
  24. 8:19 Get in!
  25. 8:23 Mr. Lee!
  26. 8:35 For heaven's sake, it was only a random bullet.
  27. 8:38 Procida, there's nothing wrong with your husband.
  28. 8:40 Many people have been killed by random bullets.
  29. 8:42 I swear I saw it coming straight at me. Well, if you keep standing here in the window, one will come straight at you.
  30. 8:47 Rosita!
  31. 8:47 Don't hold me! Keep on praying!
  32. 8:52 Oh, my God.
  33. 8:57 Come on.
  34. 9:02 They are coming for us
  35. 9:05 I'm going to go.
  36. 9:08 Never forget nothing.
  37. 9:10 These people must be faced with courage and dignity.
  38. 9:22 I will go with you.
  39. 9:24 No, Maria Dolores.
  40. 9:25 You will remain here.
  41. 9:26 Where you belong.
  42. 9:28 your hope.
  43. 9:30 If something happens,
  44. 9:32 You know how to.
  45. 9:34 Come on.
  46. 9:36 Let's go.
  47. 9:41 You won't be alone.
  48. 9:47 You don't have to worry, Maria Dolores.
  49. 9:49 I know the general who has taken this town.
  50. 9:52 But we're like brothers.
  51. 9:54 We went to school together.
  52. 9:56 I don't think he has forgotten.
  53. 10:11 Forward, march!
  54. 10:16 Come on.
  55. 10:17 I'm going to go.
  56. 10:21 Hey!
  57. 10:39 Come on, hurry up!
  58. 10:43 Come on.
  59. 10:45 They are the rich ones.
  60. 11:11 Come on.
  61. 11:15 - Sierra. - José Juan.
  62. 11:18 They told me you were in this town and I knew I'd find you. Good to see you.
  63. 11:24 Just look who's a breeze.
  64. 11:26 Look who is the general. Come on over here where we can talk.
  65. 11:28 You know, this is just like old times.
  66. 11:30 Look, Anita, take all these people out and make them wait.
  67. 11:33 I'm gonna be here with my friends.
  68. 11:34 Come on! Don't!
  69. 11:42 They must not go.
  70. 11:44 All right.
  71. 11:44 What brought you here?
  72. 11:46 What can I do for you, Celita?
  73. 11:47 What me?
  74. 11:49 Nothing.
  75. 11:52 I come with my friends.
  76. 11:54 Oh, I see.
  77. 11:58 Then you will have to wait while I attend to them.
  78. 12:00 I shall wait, Jose Juan.
  79. 12:03 And I hope you will not do anything that is unwed to you.
  80. 12:09 Sit down.
  81. 12:12 I
  82. 12:16 Sit down, I tell you.
  83. 12:26 I'm going to go.
  84. 12:45 Which one of you is Carlos Peñatiel?
  85. 12:48 Ah, yeah.
  86. 12:52 Come here.
  87. 12:58 I'm telling you to come here.
  88. 13:07 You know what I'm in this town for, don't you?
  89. 13:09 I do.
  90. 13:10 I'm surprised to find you here.
  91. 13:12 Why didn't you leave with the others?
  92. 13:14 Because my home is here.
  93. 13:16 I was born here.
  94. 13:18 I will be buried here.
  95. 13:20 Besides...
  96. 13:21 I don't think you will be here long.
  97. 13:25 I wouldn't talk like that if I were you, Mr. Benafield.
  98. 13:29 Go!
  99. 13:30 Sure, General.
  100. 13:36 Jim General.
  101. 13:40 Come on, out!
  102. 13:42 Hurry up! Come on!
  103. 13:46 At your service, General.
  104. 13:52 I am Fidel Bernal.
  105. 13:53 Merchant.
  106. 13:55 At your service and at the service of the government you represent.
  107. 13:58 You do not know, General.
  108. 13:59 How glad I am that you have freed the town of Black.
  109. 14:03 I'm glad there are reasonable people among you.
  110. 14:05 People willing to cooperate with us.
  111. 14:07 General?
  112. 14:08 in everything, end to all ends,
  113. 14:11 You may count on me unconditionally.
  114. 14:13 Although, I am sorry to say...
  115. 14:14 I have nothing really to count on.
  116. 14:22 You can start cooperating with 30,000 officials.
  117. 14:25 30,000 pesos. 30,000 pesos and all the livestock you sent up to the hills a few days ago. But that would ruin all the stocks of grain and sugar that you have a monopoly of in Tallulah.
  118. 14:34 But I have nothing, General.
  119. 14:36 You're a well-meaning man.
  120. 14:37 I'm nobody's enemy, General.
  121. 14:39 I only want to be right with everybody.
  122. 14:41 Do you hear me, General?
  123. 14:42 Let me go in peace. Let me work.
  124. 14:44 I'm only a peaceful tradesman.
  125. 14:46 I don't understand anything about revolutions or uprisings.
  126. 14:50 You don't understand.
  127. 14:51 Take full advantage!
  128. 14:54 According to the food, you raised the prices.
  129. 14:56 Then the people
  130. 14:57 They pay your price or they starve!
  131. 15:15 Revolutions are not made so that some may grow rich.
  132. 15:18 while others lose their blood fighting for what they believe is right.
  133. 15:21 Any cause may have enemies.
  134. 15:24 because men have the right to think freely.
  135. 15:26 For they are not free men.
  136. 15:28 One can feel respect for an enemy who fights and dies for the cause he considers just.
  137. 15:33 but those who want to be right with everybody.
  138. 15:36 Those who are nobody's enemy when the future of the homeland is at stake.
  139. 15:39 They are the real traitors.
  140. 15:41 The leeches have grown fat off the blood of their fellow men.
  141. 15:49 Oh.
  142. 15:50 - Black! - Yes, General.
  143. 15:56 Shoot him.
  144. 15:56 Thank you, love.
  145. 16:07 Don't kill me, General.
  146. 16:08 I'll give you the 100,000 faces and the livestock.
  147. 16:11 But don't kill me.
  148. 16:12 Let me live! No! No! Don't kill me, gentlemen! For the sake of all you love, don't kill me. I'll give you 200,000 pesos, all my money. Don't kill me, I'll tell you.
  149. 16:25 I'll give you everything. Everything. My wife.
  150. 16:28 She's very lovely.
  151. 16:31 What did you say?
  152. 16:32 My wife is very beautiful.
  153. 16:38 Get him out of here!
  154. 16:40 Get, General!
  155. 16:41 No! No! Don't kill me! I want to live! Don't kill me! Let me live! Let me live! I don't want to die! Let me live! Let me live! Please!
  156. 16:56 Let me live!
  157. 17:00 Ah! Ah! Let me live! I love my sky! Ah!
  158. 17:25 I'm sorry, General.
  159. 17:27 I couldn't help it.
  160. 17:29 He made me sick.
  161. 17:31 - Black. - Yes, General.
  162. 17:35 The rings.
  163. 17:37 It is wonderful to have a general who never forgets a thing.
  164. 17:51 Next one!
  165. 18:00 Who are you?
  166. 18:03 Well, I'm Robert Stanley, a doctor.
  167. 18:05 Here to make some money, eh?
  168. 18:07 No, just...
  169. 18:07 practicing and studying down here.
  170. 18:10 I'd, uh...
  171. 18:11 I'd like to pass to Mexico City and back.
  172. 18:16 I'd take care of that flesh wound.
  173. 18:22 To Mexico City?
  174. 18:24 For what reason?
  175. 18:25 Oh, I don't know.
  176. 18:26 I'm not going there for any political purposes.
  177. 18:29 You still haven't answered my question.
  178. 18:32 I need some things.
  179. 18:34 medicines and surgical supplies.
  180. 18:35 I can't get them here.
  181. 18:37 Is that all?
  182. 18:39 All right, girl.
  183. 18:40 I'm gonna buy a gift for my bride.
  184. 18:42 I hope to be married in this town very soon with the daughter of Don Carlos Pena Fiel.
  185. 18:47 I'm home you've already met.
  186. 18:48 General, I'm in love with his daughter.
  187. 18:50 It's on her account that I ask you for this.
  188. 18:53 Let him go free.
  189. 18:54 I promise that when I marry, I shall take them away from here.
  190. 18:57 To my country.
  191. 18:59 Faster than out of the question.
  192. 19:03 But because of your profession, Doctor,
  193. 19:05 We'll make an exception.
  194. 19:10 They'll validate these papers next door.
  195. 19:13 Thank you very much.
  196. 19:17 Oh, uh...
  197. 19:19 Don't forget what I told you about that wound.
  198. 19:27 Mother Waldo!
  199. 19:30 I should like to raise an objection. Why was I arrested?
  200. 19:35 I am Apolonio Sanchez.
  201. 19:37 You know?
  202. 19:39 Why did you bring him, Bucanegra?
  203. 19:40 Hello, Fritz.
  204. 19:42 This leaves?
  205. 19:45 All right.
  206. 19:46 Go up to your school.
  207. 19:47 All right, General.
  208. 19:57 What's on your mind?
  209. 19:59 No offense to
  210. 20:00 - Anyone, but are you the government now?
  211. 20:02 Yes?
  212. 20:03 Well, I haven't been paid in two months.
  213. 20:12 How much do you earn a day?
  214. 20:14 175, General.
  215. 20:16 One peso seventy five centavos a day?
  216. 20:18 Yes, sir.
  217. 20:31 Come on.
  218. 20:44 Here's 200 pesos.
  219. 20:46 We'll pay you what to do later.
  220. 20:49 Hope.
  221. 20:51 And from tomorrow on...
  222. 20:52 You earned double.
  223. 20:53 Double?
  224. 20:54 Yes.
  225. 21:01 Thank you, Jimmy.
  226. 21:02 Thank you very much.
  227. 21:04 God bless you.
  228. 21:10 Oh, Professor.
  229. 21:12 If it's not too much trouble...
  230. 21:13 Would you accommodate another pupil?
  231. 21:15 It will be an honor and a privilege.
  232. 21:19 All right, Peter.
  233. 21:22 - Madrid?
  234. 21:24 Well, as soon as I find her, you'll have another pupil.
  235. 21:38 Oh, my God.
  236. 21:40 - Boca Negra.
  237. 21:41 Yes, General!
  238. 21:43 Here's a list.
  239. 21:45 Take them outside and make them give you what's written there.
  240. 21:47 If they don't...
  241. 21:48 You know what to do. -Jays, let it up. -Right.
  242. 21:53 Come on! Halt! March! Pull it in!
  243. 22:01 Get out of here, please!
  244. 22:05 Where do you want to go? Go ahead, get out of here!
  245. 22:11 Where did you hide the money?
  246. 22:13 What money?
  247. 22:14 The money you're keeping for your rich friends.
  248. 22:16 I have no.
  249. 22:18 Rich?
  250. 22:19 Only a little.
  251. 22:21 I don't think that it would interest you.
  252. 22:24 It's hardly a monster.
  253. 22:26 I'm not interested in money for myself.
  254. 22:29 But for the cause?
  255. 22:30 I want all I can get.
  256. 22:31 No matter how ill it may be.
  257. 22:34 Is that all you have?
  258. 22:37 I'm sorry.
  259. 22:39 Daddy?
  260. 22:40 Yes?
  261. 22:41 Have you shot that picture yet? No, not yet.
  262. 22:45 Call me when you do--
  263. 22:47 Come here, Adelita.
  264. 22:49 Come here!
  265. 22:53 That little girl.
  266. 22:55 Is she your daughter?
  267. 22:58 No.
  268. 22:59 But it's the same as if she worked.
  269. 23:01 Her father was my friend.
  270. 23:03 Her mother was a camp follower.
  271. 23:06 They were both killed when their train was blown up.
  272. 23:12 What is she doing here with you?
  273. 23:14 This is no life for a little girl.
  274. 23:16 I left her with some distant relatives, but they don't love other people's children.
  275. 23:20 They didn't care for her property.
  276. 23:21 I have no other home but my saddle.
  277. 23:23 But the kid loves me.
  278. 23:24 And I think she's better off with me.
  279. 23:26 Besides...
  280. 23:27 I'm her godfather.
  281. 23:30 God bless.
  282. 23:33 You know, because I want to
  283. 23:36 You would have made a good priest.
  284. 23:38 Yes.
  285. 23:39 But with these clothes,
  286. 23:41 Amen.
  287. 23:44 Oh, my God.
  288. 23:48 They're calling you.
  289. 23:54 I can go now.
  290. 23:55 Of course.
  291. 23:58 - Rita. - Jose Juan. Thank you.
  292. 24:16 What have they done with my father?
  293. 24:20 Nothing has happened to your father. You're afraid to tell me. You have no need to worry.
  294. 24:26 You're trying not to hurt me. Please tell me, Father Sierra.
  295. 24:29 Easy, no danger.
  296. 24:32 He will protect you.
  297. 24:36 I hope so, Father.
  298. 24:38 Maria Dolores.
  299. 24:40 Yes, Papa.
  300. 24:41 Here.
  301. 24:42 You must promise me not to be out in the streets alone during these times.
  302. 24:46 And why not using our spray?
  303. 24:48 Nobody does.
  304. 24:49 It is better if you stay in the house.
  305. 24:51 I'm a woman, but I can take care of myself.
  306. 24:54 I know, but...
  307. 24:56 You are not like the other way.
  308. 24:58 I'm going to go.
  309. 25:14 Whistling
  310. 25:29 What legs?
  311. 25:31 Just to see one pretty leg again.
  312. 25:33 I'd even take a slap.
  313. 25:35 And what a body!
  314. 25:38 But you can be sure if the body's tempting, the face would stop a clock.
  315. 26:06 Oh!
  316. 26:09 Now, if you're a man, you'll turn the other cheek because you saw two legs.
  317. 26:36 That's the girl I'm gonna marry.
  318. 26:39 I.
  319. 27:06 Will you please stop following me?
  320. 27:07 I'm not following you, señorita. - No. - No!
  321. 27:11 I'm escorting you. Oh, then stop escorting me.
  322. 27:17 I'm going to go.
  323. 27:20 I
  324. 27:30 Come on.
  325. 27:43 Surely, Cindy LaPanthea does not want fireworks? Of course not. What would I do with fireworks?
  326. 27:50 Fireworks?
  327. 27:51 What side?
  328. 27:52 The very largest you have.
  329. 27:55 Oh, don't you have anything larger than that?
  330. 28:01 I hope your Independence Day special... The Independence Day special, Beth. Give it to me.
  331. 28:09 Oh!
  332. 28:11 It's divine. What the... that could do?
  333. 28:15 Kill somebody
  334. 28:16 Good.
  335. 28:17 Got a match?
  336. 28:19 Come on.
  337. 28:45 I see Mary's walking.
  338. 28:48 - He's not a fighter.
  339. 28:50 Yeah.
  340. 28:51 - Come on. - Come on.
  341. 29:39 Oh, my God.
  342. 29:41 Come on.
  343. 29:42 Do you know who I am? - No. Who are you? - The General's daughter.
  344. 29:47 Oh!
  345. 29:47 Listen.
  346. 29:48 Don't you tell him where I hide.
  347. 29:50 You know, we women must stick together. Promise, promise, promise? Yes, yes, yes. Good.
  348. 30:10 I
  349. 30:12 Where did she go?
  350. 30:14 We women don't know.
  351. 30:16 Oh, my God.
  352. 30:22 Well, how's Miss Maria Delores?
  353. 30:23 How's everybody in this household?
  354. 30:25 that the day should come when I have to bring food to Don Carlos in jail.
  355. 30:29 What is to happen to us all, Dr. Stanley?
  356. 30:31 Nothing, Faustina. We've just got to remain calm and everything will be all right. What was that?
  357. 30:37 It sounds like a gunshot.
  358. 30:42 Hurry up, the Lord!
  359. 30:44 - Marie Delores! - Yes, Robert. I'm coming!
  360. 30:49 Oh, my goodness! Stop it!
  361. 30:51 I'm so glad you're here. What happened? I've been practicing.
  362. 30:55 Practicing for what?
  363. 30:57 If they ever dare to do anything to my father, believe me, I'm going to shoot them all. Oh, Robert Jenkins! Oh, Robert! It went off!
  364. 31:06 You mean you didn't want it to go off? Oh, no.
  365. 31:10 Sit down for a minute, will you?
  366. 31:16 Maria Dolores, I've decided not to go to Mexico.
  367. 31:20 Oh, but you have to go to get your supplies.
  368. 31:23 Just listen, darling.
  369. 31:25 Your father will only be given his freedom when he delivers the money that General Reyes asked for.
  370. 31:29 He did ask my father for money. Well, he'll never get it. He's
  371. 31:33 I'll blow his revelations. Hey, now, wait a minute. Wait, give me the gun. Give it to me. Oh, what?
  372. 31:45 Now look here.
  373. 31:46 Sit down.
  374. 31:48 You don't seem to understand. He's a very, very strange man.
  375. 31:53 Strange men.
  376. 31:54 He's a beast!
  377. 31:55 He's the nearest thing I've ever seen to a gorilla.
  378. 31:58 Listen to me, you go to Mexico City and you get your supplies. And when you get to Mexico, you tell them how he's brewed every decent house in the town.
  379. 32:05 that he's ravished all the people
  380. 32:07 that no one's safe in the streets. But as for me, don't you worry about me. I'm not afraid to face that monster.
  381. 32:13 Don't forget to bring our wedding.
  382. 32:15 All right.
  383. 32:16 but will you do me one favor?
  384. 32:18 Christ, right?
  385. 32:19 You try to control your temper.
  386. 32:21 going to get you in trouble someday.
  387. 32:31 Come on.
  388. 32:34 All right.
  389. 32:35 Come on.
  390. 32:37 Come on.
  391. 32:38 Oh.
  392. 32:38 Fool.
  393. 32:40 Come on.
  394. 33:08 Come on.
  395. 33:30 Oh, my God.
  396. 33:37 I'm sorry.
  397. 33:47 I'm going to go.
  398. 34:09 Where are you going with that painting?
  399. 34:12 You know, Sir Rita, I don't know anything about babies.
  400. 34:16 But I like this one.
  401. 34:18 Why did you take it down? Because you had it in the dark where nobody could see it.
  402. 34:22 And just look what you have here.
  403. 34:24 Three kings on their knees before a time.
  404. 34:26 The child whose birth brought love to the brotherhood of man.
  405. 34:29 And what do you do with this immense symbol?
  406. 34:31 Yes, what do you do with it?
  407. 34:32 You hide it in the corner.
  408. 34:38 I would leave it there in the light.
  409. 34:40 and put it high so that men can see it.
  410. 34:42 All right.
  411. 34:44 Besides moving the baby.
  412. 34:45 What are you doing here?
  413. 34:46 I have never seen you at church before.
  414. 34:48 I want you to tell me about a grip.
  415. 34:51 - Let her go. - Yes.
  416. 34:55 If I didn't know you as well as I do, I...
  417. 34:57 I would almost take it as a lack of respect.
  418. 35:00 Not this one, Celita.
  419. 35:02 She is the most beautiful woman I have ever seen. I know I will never forget her.
  420. 35:06 and I want to marry you.
  421. 35:08 You want to marry her?
  422. 35:10 And you don't know who she is? You know everybody here, Sianita.
  423. 35:13 Her face is like a dream.
  424. 35:14 That horizon full of fire.
  425. 35:16 and her lips are like lightning when she's angry.
  426. 35:18 You must know she has a temper.
  427. 35:19 But I like it.
  428. 35:20 She smiles.
  429. 35:22 And you forget everything.
  430. 35:23 It's a smile that remains at the heart.
  431. 35:25 Did you say she has a temper? Beautiful.
  432. 35:29 You cannot marry that woman.
  433. 35:32 Then you know who she is.
  434. 35:33 Of course I know who she is.
  435. 35:35 She's Maria Tonores.
  436. 35:36 The Dorer or Don Carlos Peña Piel.
  437. 35:38 BEEE!
  438. 35:46 She's not married.
  439. 35:48 which is engaged to the doctor.
  440. 35:51 The one I gave the past to?
  441. 35:53 He's coming back home.
  442. 35:54 He's coming back for it.
  443. 35:56 We'll see about that. You are not serious, Osatuan. Of course I'm serious.
  444. 36:01 Come on.
  445. 36:05 What can I do to make you change your mind?
  446. 36:06 Why should I change my mind?
  447. 36:08 I love that woman
  448. 36:09 And now that I've found her, I'm not going to lose her.
  449. 36:12 She can easily be yours.
  450. 36:14 You and your man can take anything you want by force.
  451. 36:16 which you cannot have otherwise.
  452. 36:18 What can you offer this woman? Nothing.
  453. 36:22 Your life is full of uncertainty.
  454. 36:24 She's used to security.
  455. 36:26 To a home.
  456. 36:28 Not the way you live.
  457. 36:30 And if you take her by force, Jose Juan,
  458. 36:32 You will lose her forever.
  459. 36:33 When she's mine?
  460. 36:35 I'd never lose it.
  461. 36:36 I'm going to go.
  462. 36:40 What's that one?
  463. 36:43 Come on.
  464. 37:02 Hey, Bocadagra!
  465. 37:04 I want to do it!
  466. 37:06 I tell you, I got to do it.
  467. 37:09 The general told me not to shoot the old man.
  468. 37:12 If I don't shoot that old man now, they will hang me later.
  469. 37:17 If you shoot him, he's going to shoot me.
  470. 37:20 Sandra Kess will hang for this.
  471. 37:22 And it will probably be me!
  472. 37:25 All right!
  473. 37:34 Come on.
  474. 37:38 Come on.
  475. 37:39 I
  476. 37:47 -Migna Maria Dolores! -Your father! -They're going to shoot him this minute. -No!
  477. 37:52 Hey!
  478. 37:55 Ready?
  479. 38:00 And.
  480. 38:02 Guacanigra! Hold that execution, you big ape! I'm going to send Don Carlos Bellafield to my office.
  481. 38:08 One more second and everything could have been ruined.
  482. 38:11 Order! Fire!
  483. 38:24 My good friend, señor Peñatiela.
  484. 38:26 I'm terribly sorry about what happened.
  485. 38:28 You know?
  486. 38:29 I had given orders to let you go free.
  487. 38:31 But they misunderstood my orders.
  488. 38:33 Freeze!
  489. 38:34 Unconditionally free.
  490. 38:37 Sure!
  491. 38:37 unconditionally free.
  492. 38:39 Like a bird.
  493. 38:40 You can fly now.
  494. 38:42 I don't understand what made you do that.
  495. 38:44 least.
  496. 38:45 No, I'm certainly happy to see you, Mr. Pignadiel. Have a cigarette.
  497. 38:49 I'm sure you'll like this.
  498. 38:50 I smoke them all the time.
  499. 38:52 Very good tobacco.
  500. 39:01 I don't care if it's a capital or a king.
  501. 39:05 My father's in there without peace. You do not have to see. Quit there!
  502. 39:09 Oh, Father!
  503. 39:11 Papa!
  504. 39:13 Oh!
  505. 39:14 Oh, Papa.
  506. 39:20 I'm sorry, Signor Benaville.
  507. 39:23 I'm very sorry, senorita. Veniam, you.
  508. 39:25 Come on.
  509. 39:26 Huh!
  510. 39:28 He's very sorry that he did not shoot you, Papa.
  511. 39:31 Maybe you'll find time some other day.
  512. 39:33 Let's go home. You must believe me.
  513. 39:35 The whole thing was an accident.
  514. 39:37 What is a little accident like catching 12 bullets in your body? I can only repeat I'm sorry.
  515. 39:42 Oh, stop bothering us and go and shoot somebody else.
  516. 39:46 Mr. Peña Fiel.
  517. 39:47 Please grant me the privilege of calling at your house tonight.
  518. 39:53 I'm not.
  519. 39:57 anyone who dares to insult my father.
  520. 40:00 You butcher!
  521. 40:11 - Okay.
  522. 40:12 You should have shoved them both.
  523. 40:15 No, Adelito.
  524. 40:16 This is one time I think you're wrong.
  525. 40:18 Don't you think she's wonderful? Did you see her temper? That's the way I want you to be, huh? Just like that.
  526. 40:25 What?
  527. 40:29 What?
  528. 40:40 Oh, my God.
  529. 40:46 I think it's perfectly ridiculous for us to sit here as if we're expecting a ghost.
  530. 40:55 Well?
  531. 40:55 What are we going to do, Father? I'll talk to you.
  532. 40:58 Not you, Father.
  533. 41:00 You, Father Sierra.
  534. 41:03 Not me. But he's your friend.
  535. 41:05 Yes, but...
  536. 41:07 You don't know him.
  537. 41:08 And I don't want to.
  538. 41:16 He's on tight. Is he?
  539. 41:20 Oh, my God.
  540. 41:23 Oh, my God.
  541. 41:25 I'm going to go.
  542. 41:29 I'm going to go.
  543. 41:33 I'll talk to him. Oh, no, Father, I'll talk to him.
  544. 41:35 There's some things that neither one can do better, you know.
  545. 41:45 Oh, my God.
  546. 41:51 Who is this?
  547. 41:54 I say that.
  548. 41:56 I...
  549. 41:57 Tell me about Jose Juan Reyes.
  550. 42:00 And who is General Jose Juan Reyes?
  551. 42:03 Don't you remember, señorita?
  552. 42:05 The gentleman you slapped the other day.
  553. 42:08 The gentleman.
  554. 42:09 Well, what do you want, another slap?
  555. 42:12 No, señorita.
  556. 42:14 I would like to speak to your father.
  557. 42:17 To my father.
  558. 42:19 Only to my father?
  559. 42:22 No.
  560. 42:24 I would also like to talk to you.
  561. 42:27 All right.
  562. 42:27 Well, you have nothing to say to me.
  563. 42:30 I forbid you to walk on my street.
  564. 42:31 Go away.
  565. 42:33 Go away.
  566. 42:35 And just who do you think you are to run me off this street?
  567. 42:37 Don't you raise your voice to me. I'm not raising my voice. That's the way I always talk. Well, don't brag about it, Frank. And I'm not bragging. Go and call your father just the way I said. How dare you give me orders? I'm not in your silly old army. You act just like you're a dictator. You, to me, are nothing but a miserable baddest.
  568. 42:54 - What did you say? Do you realize what you're saying? - I always realize what I'm saying! You are a hairy eater, a mushroom with fruit on it! You have no dignity! You're just throwing around like a prickle with a great big hat on your head! Shut up!
  569. 43:07 I don't know why you interrupt me! Interrupt you? Ah! Ha ha ha ha! And if anybody ever could interrupt you, just try to get in the word "S" way! That is absolutely impossible! Person!
  570. 43:29 General.
  571. 43:32 Silver, yes.
  572. 43:34 Yes?
  573. 43:38 I'm awfully sorry, General. I...
  574. 43:40 I guess I lost my temper.
  575. 43:43 That's all right.
  576. 43:44 I
  577. 43:45 I think I kind of lost mine too.
  578. 43:48 I want to tell you something I don't want my father to hear.
  579. 43:52 Something you don't want your father to hear?
  580. 43:55 Will you come a little closer?
  581. 44:01 Okay.
  582. 44:02 Are you very close now?
  583. 44:05 I'm right up against it.
  584. 44:08 Cut.
  585. 44:10 Don't want me.
  586. 44:12 Oh, my God.
  587. 44:14 Come on.
  588. 44:19 I'm going to go.
  589. 44:46 Oh, my God.
  590. 44:50 And that will teach you that women are like mice. Curiosity always traps them. My regards,
  591. 45:16 I'm going to go.
  592. 45:31 My general, send this gift to the beautiful Maria Dolores. Maria Dolores does not want to be bothered by your children.
  593. 45:38 General, we come up. We come up, stupid.
  594. 45:44 Hurry up!
  595. 45:45 Take the presence to hell. And say this with love. Blast of it.
  596. 45:53 I'm going to go.
  597. 45:58 Oh.
  598. 45:59 Come on.
  599. 46:13 Oh, my God.
  600. 46:14 Come on.
  601. 46:17 I'm not going to be able to do it.
  602. 46:19 I can't stand it any longer, Father. I can't go out of the house but he's there.
  603. 46:25 If I-- if I look out of the window, he's there.
  604. 46:28 I can't go to math.
  605. 46:29 But he's there.
  606. 46:31 I can't stand with him anymore, Father. You look like trying to lose your own shadow. I pray for the night to come so that I can get him out of my sight.
  607. 46:53 Señorita, please listen to me.
  608. 46:55 Please.
  609. 47:01 I must beat you.
  610. 47:02 We have nothing to talk about. We must speak to someone. Go to one of your camp followers.
  611. 47:06 Perhaps you're right.
  612. 47:07 But that's not what my heart chooses. Why do I care what your heart chooses? Leave me alone. Leave me at peace.
  613. 47:16 Look.
  614. 47:17 Here's one of your own women. Why don't you go to her?
  615. 47:20 Go back to your canteen women or whatever you call them.
  616. 47:40 - Señorita.
  617. 47:41 Forgive me for telling you that the women you have such contempt for
  618. 47:44 Don't deserve it.
  619. 47:45 They're brave and humble.
  620. 47:47 and they asked for nothing.
  621. 47:48 except the love of the men they're willing to die for.
  622. 47:51 People are different because of a simple accident of birth.
  623. 47:54 If you hadn't been born with all your advantages,
  624. 47:57 What kind of a woman would you have been?
  625. 47:59 Good enough to be.
  626. 48:01 A cap follower?
  627. 48:03 Oh, my God.
  628. 48:15 Don't be a coward.
  629. 48:17 Why don't you strike a man?
  630. 48:20 How can you be so low?
  631. 48:27 All right, Mario Dolores.
  632. 48:30 Forgive me, Jose Juan.
  633. 48:32 - Come on.
  634. 48:47 Do you hear me? If I were a man...
  635. 48:49 I could tear him to pieces, into a million pieces. I threw him. Oh, I, I, I drag him up from the gunner and I slap him all over and I throw him back at me and then I pick him up and I rake the floor with him because he's dirt. He's just dirt. You, you,
  636. 49:06 I wish you were here.
  637. 49:08 And we make...
  638. 49:09 I threw him in the street!
  639. 49:12 When I saw him, he is human.
  640. 49:14 If I'd had a bomb, I'd have taken it and I'd have thrown it all to bits. I'd have thrown them into a million revolutionary bits.
  641. 49:25 Maria Tomales.
  642. 49:26 Don't talk back there.
  643. 49:27 - I have a white hat.
  644. 49:28 Why not when I just tear into pieces?
  645. 49:31 You must have provoked him.
  646. 49:33 What did you say to him?
  647. 49:36 - Yes.
  648. 49:38 Nothing. Nothing.
  649. 49:40 What would I say to him?
  650. 49:41 I'm so far from alone here.
  651. 49:43 He is.
  652. 49:44 Stuart.
  653. 49:46 No, you said.
  654. 49:49 He's dirty.
  655. 49:54 Come on.
  656. 50:03 Oh, my God.
  657. 50:06 Adiós, Dolores.
  658. 50:18 You know, Jose Juan was here. He was here and he saw this painting.
  659. 50:27 Over there. Almost in the shadow.
  660. 50:34 It hangs here now because...
  661. 50:36 because he wanted the light to shine.
  662. 50:40 To Jose Juan.
  663. 50:42 The three kings are a citizen of the powerful, of the proud.
  664. 50:47 Those who consider themselves a doctor that I'm a man.
  665. 50:51 But in that child, in that child he saw all those who are below him.
  666. 50:57 The humble.
  667. 51:01 They are the powerful.
  668. 51:04 All that need. They're humbled by themselves.
  669. 51:10 It was a sin. As if you wish he could make all men equal.
  670. 51:15 Once again.
  671. 51:23 Is that what the rebels are fighting for? I don't know, Maria.
  672. 51:29 I bet he's what he said to me.
  673. 51:32 What he saw the painting.
  674. 51:44 It's very easy to say things like that about equality and respect.
  675. 51:47 But why doesn't he practice what he preaches with me?
  676. 51:50 Tell me, Father, why?
  677. 51:58 I'm sorry.
  678. 52:27 I'm glad I found you, General.
  679. 52:29 Please do not send out a video to school tomorrow. We must keep the place closed so that the illness does not spread.
  680. 52:34 What is this?
  681. 52:36 I do not know, General. It's something terrible.
  682. 52:38 spliced like lightning. Look, every other house is thickened.
  683. 52:42 I must tell the other parents.
  684. 52:44 Come on.
  685. 53:14 Come on.
  686. 53:43 A bit later.
  687. 53:45 Adelita.
  688. 53:48 Do you feel all right?
  689. 53:52 Let's go.
  690. 53:54 Tomorrow you don't have to go to school.
  691. 53:57 Isn't that nice?
  692. 54:00 But you must do one thing.
  693. 54:02 I'm still waiting here.
  694. 54:04 You can't go outside.
  695. 54:06 Do you understand?
  696. 54:07 You can't go outside.
  697. 54:09 And I'll give you a piece of candy.
  698. 54:12 No.
  699. 54:14 Tomorrow.
  700. 54:15 Good night, Loretta.
  701. 54:19 I'm going to go.
  702. 54:52 What's going on here?
  703. 54:54 This infernal disease, it's spreading like a plague, you know.
  704. 54:58 It fights without reason. No one is immune. We should evacuate this town and save our men.
  705. 55:13 You've got to get us out of here, Jack.
  706. 55:16 Don't let them come any closer. Have you seen the streets? They're stinking with the sick!
  707. 55:21 Look at me, my general.
  708. 55:23 I have lost my wife.
  709. 55:25 Look at her.
  710. 55:26 Look at her. She's dead.
  711. 55:28 Do you understand?
  712. 55:33 If you don't care what happens to us...
  713. 55:35 I do. None of those rotten, infested people are gonna touch me!
  714. 55:45 Look at that! Take care of this man! Marry his wife.
  715. 55:52 You've just seen that sick man. That's what's gonna happen to all of us if we lose our heads.
  716. 55:58 I have no doctor.
  717. 55:59 And I can't work miracles?
  718. 56:02 And if I'm going to be of any help to you,
  719. 56:04 I insist on absolute obedience.
  720. 56:08 No one is to leave this town.
  721. 56:10 Under penalty of death.
  722. 56:23 Oh.
  723. 56:23 I want you to get all the blanket sheets, linens you can find it. Bring them here. Use force if you have to.
  724. 56:28 Get all the alcohol in town!
  725. 56:29 Go to the bars.
  726. 56:30 The Cantinas.
  727. 56:31 You know where they are.
  728. 56:32 And I'm sure every one of you has an extra bottle in his saddlebag.
  729. 56:35 Bring all of your sick ones here.
  730. 56:37 We have to keep them apart from the well.
  731. 56:39 We're gonna check this disease.
  732. 56:40 Get a move on you.
  733. 56:55 Where are your papers?
  734. 56:57 We have no papers.
  735. 56:59 In that case, I shall have to take you back to headquarters. But I assure you, your general has given us permission.
  736. 57:05 I'm sorry, senorita.
  737. 57:07 I have my orders.
  738. 57:09 Look, if you have any heart at all, will you please let us go? I'm sorry.
  739. 57:12 No one can leave. Let's go.
  740. 57:27 Clear out that rear barracks. I want plenty of room for these people.
  741. 57:32 General.
  742. 57:34 These people were trying to leave Cholula without a pass.
  743. 57:43 For a man who loves his home as much as you do, Don Carlos,
  744. 57:46 You must have good reasons for leaving it.
  745. 57:49 Come on.
  746. 57:51 If you...
  747. 57:53 And, Señorita Peñafield...
  748. 57:55 Still wish to meet you, Lula.
  749. 57:58 Oh, my God.
  750. 58:00 You are free to do so.
  751. 58:06 Come on.
  752. 58:42 I'm going to go.
  753. 59:05 What are we doing here?
  754. 59:06 Señorita Peñaciel, they want to take all the linens.
  755. 59:10 Nothing from my home father
  756. 59:12 Let me in.
  757. 59:13 Come on.
  758. 59:15 I
  759. 59:17 We must give them all the linen. You take what's here, Manuela.
  760. 59:22 Yes, Niño.
  761. 59:23 There's more up in the attic. Can you get that?
  762. 59:27 Come on.
  763. 59:34 Oh, my God.
  764. 59:39 Oh.
  765. 59:43 Oh, my God.
  766. 59:51 I'm
  767. 1:00:00 I'm going to go.
  768. 1:00:08 Oh, my God.
  769. 1:00:13 Hey, you doctor general!
  770. 1:00:15 It can bring down the medicine.
  771. 1:00:17 All he brought is a sinking wedding dress for the woman you love!
  772. 1:00:21 Look!
  773. 1:00:22 Shall I shoot him? What do you mean, shoot him?
  774. 1:00:25 Wait a minute.
  775. 1:00:26 The only man who knows what to do at a time like this
  776. 1:00:29 I wish I did.
  777. 1:00:30 General, this is an influenza epidemic. Not a town or a city has escaped it.
  778. 1:00:34 No medicines to be obtained anyplace. The whole world seems to be stricken by it.
  779. 1:00:38 What are we going to do?
  780. 1:00:39 Now the important thing is to keep the fever down, quinine and compresses.
  781. 1:00:43 General, if I may, I'd like to give with small help I can.
  782. 1:00:46 Of course.
  783. 1:00:48 Then you better come with me, Maria Dolores. I'm gonna need your help.
  784. 1:00:51 Come on.
  785. 1:01:05 Oh, my God.
  786. 1:01:15 Oh, my God.
  787. 1:01:58 Come on.
  788. 1:02:02 Oh, my God.
  789. 1:02:20 All right.
  790. 1:02:21 "Vocat Negra".
  791. 1:02:23 My little friends.
  792. 1:02:25 I am very sick.
  793. 1:02:27 I think I'm going to die.
  794. 1:02:30 Well?
  795. 1:02:31 You can't expect to live forever, my friend.
  796. 1:02:37 Doctor! Doctor! Hurry up! Quick! Hurry up, Doctor!
  797. 1:02:58 How do you feel?
  798. 1:02:59 I want my daddy.
  799. 1:03:04 You better call Jose Juan.
  800. 1:03:06 Issues, don't take...
  801. 1:03:08 Yes.
  802. 1:03:09 Oh, yes.
  803. 1:03:22 Oh!
  804. 1:03:23 Jose Juan. Maria Dolores.
  805. 1:03:27 That's the first time I've heard you say my name.
  806. 1:03:30 Jose Juan, you must come with me.
  807. 1:03:34 I've been looking for you.
  808. 1:03:36 To rescue.
  809. 1:03:37 Please forgive me. Yes, Jose Juan.
  810. 1:03:41 But we must hurry.
  811. 1:03:43 It is...
  812. 1:03:44 I'm not.
  813. 1:03:44 As is it.
  814. 1:03:46 Adelita.
  815. 1:03:51 Come on.
  816. 1:04:11 Come on.
  817. 1:04:27 Adelita.
  818. 1:04:30 Adelita.
  819. 1:04:39 Adelita
  820. 1:04:44 Yes.
  821. 1:04:57 I'll do that.
  822. 1:04:59 You know the chested horses that Bocaneda writes.
  823. 1:05:02 You like so much?
  824. 1:05:06 Oca Negra's gonna give him to you, Adelina.
  825. 1:05:08 He's gonna be your own.
  826. 1:05:11 to do as you please with.
  827. 1:05:16 Maldita, if you don't want to go to school.
  828. 1:05:20 You don't have to go, Adelita.
  829. 1:05:23 one of them.
  830. 1:05:24 Shoot my pistol.
  831. 1:05:26 Shoot it.
  832. 1:05:30 Come on.
  833. 1:05:34 Adelita.
  834. 1:05:36 Answer me!
  835. 1:05:38 Please, Adelita.
  836. 1:05:39 Please! Arigata, answer me!
  837. 1:06:04 Oh.
  838. 1:06:07 Come on.
  839. 1:06:08 May I? Please.
  840. 1:06:13 Because my dear Rita
  841. 1:06:55 Come on.
  842. 1:07:03 I'm going to go.
  843. 1:07:07 Ser de verano domano, o fria verde. El muere.
  844. 1:07:14 I'll be there.
  845. 1:07:16 Animals, angels. Such this cup.
  846. 1:07:20 I'll see you.
  847. 1:07:35 The Federal troops are coming, Gerald.
  848. 1:07:37 They're only seven kilometers away.
  849. 1:07:39 They have instructions to destroy your forces and to take you, dead or alive.
  850. 1:07:45 The order, General.
  851. 1:07:47 Sound retreat. Retreat. Without fighting.
  852. 1:07:50 Yes, Colonel.
  853. 1:07:52 Retreat.
  854. 1:07:52 Without fighting.
  855. 1:07:54 Sometimes it's better to retreat.
  856. 1:07:55 than to keep on fighting.
  857. 1:07:57 Yes, General.
  858. 1:08:01 I'm glad you have decided not to keep on fighting for that one.
  859. 1:08:07 What will we have in the end, Father? The destruction of everything.
  860. 1:08:11 Homes, churches.
  861. 1:08:14 I have...
  862. 1:08:15 lives.
  863. 1:08:17 Everything.
  864. 1:08:23 Goodbye, Sirita.
  865. 1:08:26 Forgive me for everything.
  866. 1:08:29 Goodbye, Jose Juan.
  867. 1:10:03 darling i'd like to talk
  868. 1:10:25 well it looks like everything's all set but i'd like to ask you one question
  869. 1:10:33 The reason I ask is because I know now that there's someone else who loves you as much as I do.
  870. 1:10:39 I want you to be really sure.
  871. 1:10:42 Yes, Robert, I'm sure.
  872. 1:10:45 All right.
  873. 1:10:47 Let's go.
  874. 1:11:03 I'm going to go.
  875. 1:11:45 Don't be alarmed.
  876. 1:11:49 I'm going to go.
  877. 1:11:52 There would be no more battles here.
  878. 1:11:55 General Jose Juan Reyes, my friend.
  879. 1:11:57 has decided to retreat.
  880. 1:12:34 You order, General. When the troops get to the outside of the Pueblo, have them start spreading the wreck.
  881. 1:14:12 Come on.

Also from 1950

Every free film of 1950 with a copy

Similar frames

By the average clip vector of the keyframes; a measurement, not a judgement