Night of the Living Dead

Transcript

Machine transcription of the Archive copy's audio with Whisper large-v3-turbo (temperature 0); the model heard it as en. 738 segments kept, 228 dropped as the kind of hallucination the model produces over music and silence. Each timestamp links to the Archive's player at that second. This has not been checked against the film and can be wrong.

1. 1:00 Oh, my God.
2. 1:41 I'm going to go.
3. 2:05 Oh, my God.
4. 2:14 They ought to make the day the time changes, the first day of summer.
5. 2:17 What? Well, it's 8 o'clock and it's still light.
6. 2:20 What a good the extra daylight does us.
7. 2:23 Now, we've still got a three-hour drive back. We're not going to be home until after midnight. Well, if it really bugged you, Johnny, you wouldn't do it.
8. 2:30 You think I want to blow Sunday on a scene like this? You know, I figure we're either going to have to move Mother out here or move the grave into Pittsburgh. She can't make a trip like this.
9. 2:39 Oh, you know that she can't. She's already had candy left.
10. 2:44 No. Look at this thing. We still remember.
11. 2:48 I don't.
12. 2:49 You know, I don't even remember what the man looks like.
13. 2:52 Johnny, it takes you five minutes...
14. 2:54 Yeah, five minutes to put the wreath on the grave and six hours to drive back and forth. Mother wants to remember, so we trot 200 miles into the country and she stays at home. Well, we're here, John, all right?
15. 3:12 Ladies and gentlemen... Hey, we...
16. 3:14 We're coming back on the air after an interruption due to technical problems.
17. 3:30 Nothing wrong with the radio. It must have been a station. Which row is it in?
18. 3:56 Well, there's no one around. Well, it's late. You've gotten up earlier. Oh, look, I already lost an hour's sleep on the time change. I think you complained just to hear yourself talk.
19. 4:06 Come on.
20. 4:07 There it is.