1:201. Beat 1 0:00–2:41 unchecked
Evidence and details
Starts here: start of film. Sequence 1 · shots 0–0 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
467 shots over 1:33:33, read from the Internet Archive copy BloodontheSun (BloodontheSun.mp4, 640×480, 30.00 fps). Shot boundaries by PySceneDetect's adaptive detector; each frame links to the Archive's player at that second. Registry dossier: BLOOD ON THE SUN No renewal found. JSON
Measurements: black-and-white film on its keyframes (0 of 467 shots judged colour), average shot 12.0s long, a frontal face detected in 40% of keyframes. Shots are detected automatically and each is represented by its midpoint frame.
Released 1945 (Internet Archive). Credited cast, film-level, from archive description: Iris Hilliard. A cast credit does not place an actor in any particular beat.
256 beats in sequences, cut automatically at shot boundaries scored on picture change, pauses in speech, topic shifts, on-screen text and cutting rhythm (each beat says why it starts where it does). Each is annotated by a vision-language model from four sampled frames and the transcript lines in it, as observations with evidence; anything the frames and lines do not support is left null. Machine annotation (not yet), checked automatically: quotes must be verbatim, names must be spoken, "visible" events are sampled to a second model.
1:20Starts here: start of film. Sequence 1 · shots 0–0 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: on-screen text appears or ends. Sequence 2 · shots 1–2 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: cutting rhythm changes. Sequence 3 · shots 3–4 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 3 · shots 5–7 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
4:02Starts here: pause in speech. Sequence 3 · shots 8–8 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
4:32Starts here: pause in speech. Sequence 4 · shots 9–9 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 5 · shots 10–11 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
A man in a suit stands holding a hat while another man in uniform confronts him; a seated man looks up. The transcript includes accusations of lying and identifies the American press as a traitor.
4 people observed.
“Lies, lies. It is all one big lie. Every word is untrue.” 5:47 · “You must disclose the source of your information.” 5:47
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 6 · shots 12–13 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
6:16Starts here: pause in speech. Sequence 6 · shots 14–14 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
6:23Starts here: pause in speech. Sequence 7 · shots 15–15 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
6:30Starts here: pause in speech. Sequence 7 · shots 16–16 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
7:06Starts here: pause in speech. Sequence 7 · shots 17–17 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
8:00Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 8 · shots 18–18 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
8:30Starts here: pause in speech. Sequence 8 · shots 19–19 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 8 · shots 20–22 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 8 · shots 23–29 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 8 · shots 30–31 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 8 · shots 32–33 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 8 · shots 34–35 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
11:14Starts here: pause in speech. Sequence 8 · shots 36–36 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 8 · shots 37–38 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 8 · shots 39–40 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
12:51Starts here: pause in speech. Sequence 9 · shots 41–41 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
12:57Starts here: pause in speech. Sequence 10 · shots 42–42 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 11 · shots 43–44 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
13:43Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 12 · shots 45–45 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
14:30Starts here: pause in speech. Sequence 13 · shots 46–46 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
15:11Starts here: pause in speech. Sequence 14 · shots 47–47 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
15:35A man in a suit confronts uniformed officers at a checkpoint, claiming he is a Thought Control Officer and demanding to see Mr. and Mrs. Miller in State Room 23. The officers question him, and he mentions being tailed by someone named Susie Carter.
Named: Susie Carter (t:15:32). 4 people observed.
“Oh, no. You're too anxious to get rid of me. I'm just going to see a couple of friends of mine off on the boat.” 15:32 · “Your name, please? Name? Well, uh, there's Susie Carter here. He's been tailing me all day.” 15:32
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 15 · shots 48–48 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 15 · shots 49–50 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
16:19A man in a hat stands with another person near a window at night; a round light is visible outside. A voice says 'He's playing.'
2 people observed.
“He's playing.” 16:15
Starts here: pause in speech. Sequence 16 · shots 51–51 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
16:26Starts here: pause in speech. Sequence 17 · shots 52–52 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 18 · shots 53–55 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
16:52Starts here: pause in speech. Sequence 18 · shots 56–56 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
16:57Starts here: pause in speech. Sequence 19 · shots 57–57 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
17:00Starts here: pause in speech. Sequence 20 · shots 58–58 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 20 · shots 59–64 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
17:28Starts here: pause in speech. Sequence 20 · shots 65–65 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
17:34Starts here: pause in speech. Sequence 21 · shots 66–66 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
17:45Starts here: pause in speech. Sequence 21 · shots 67–67 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
A man in a suit is on the phone at a cluttered desk while another man in a hat and coat is also on the phone in a dimly lit room. The transcript indicates a conversation about urgent trouble and locating the ambassador.
2 people observed.
“Charlie. Charlie. There's trouble. Big trouble.” 17:54 · “Look, I can't tell you about it now. I'm coming right down.” 17:54
Starts here: pause in speech. Sequence 21 · shots 68–71 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
18:39Starts here: pause in speech. Sequence 22 · shots 72–72 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 22 · shots 73–74 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
19:18Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 22 · shots 75–75 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
19:37Starts here: pause in speech. Sequence 22 · shots 76–76 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 23 · shots 77–78 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
20:44A man in a suit holds another man's chin while speaking to him in a dimly lit interior. A woman is mentioned but not visible, and a man named William is greeted at the end.
Named: Miss Moody (t:20:30), Nick (t:20:30), William (t:21:00). 5 people observed.
“Hey, Rolly. Rolly, take a sip of this. Here you are. Easy, easy. Up, up, up.” 20:07 · “Alright. Rolly, you want to tell me what happened?” 20:17
Starts here: pause in speech. Sequence 24 · shots 79–79 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
21:24Starts here: pause in speech. Sequence 25 · shots 80–80 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
21:39Starts here: pause in speech. Sequence 26 · shots 81–81 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
22:05Starts here: pause in speech. Sequence 26 · shots 82–82 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
22:26Starts here: pause in speech. Sequence 27 · shots 83–83 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
22:38Starts here: pause in speech. Sequence 28 · shots 84–84 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
22:45Starts here: pause in speech. Sequence 29 · shots 85–85 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
22:51Starts here: pause in speech. Sequence 30 · shots 86–86 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 31 · shots 87–91 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
23:31Starts here: pause in speech. Sequence 31 · shots 92–92 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
23:35Starts here: pause in speech. Sequence 32 · shots 93–93 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
23:37Starts here: pause in speech. Sequence 33 · shots 94–94 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 33 · shots 95–100 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 33 · shots 101–102 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
A man in uniform reads a document in an office while another man in a suit is shown on the phone and then holding a receiver. The transcript mentions a police report about Nicholas Condon and a complaint about gaiety at his home.
Named: Nicholas Condon (t:25:09). 2 people observed.
“Japanese government would not do that to American condoms, sir. Here is charge.” 24:56 · “his own home. Gaiety intense and far-reaching, causing complaints from neighbors. Complaints ignored, forcing police to make polite request…” 25:09
Starts here: pause in speech. Sequence 33 · shots 103–108 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
25:50Starts here: pause in speech. Sequence 33 · shots 109–109 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
A man in a suit speaks on the phone while another man in uniform sits at a desk; a third man is also on the phone in a different office. The transcript indicates a request to contact an ambassador and bring a camera.
3 people observed.
“Hello, hello. Hello. You've cut me off. Give me the Choco Chronicle again, please. Because holding you in much esteem, man of great pres…” 25:58 · “are angry with protective police, you are free to go. Thanks. Hello, Charlie. Oh, Nick, please. Go home and get a little sleep. He had…” 26:09
Starts here: pause in speech. Sequence 33 · shots 110–113 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
26:37Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 33 · shots 114–114 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 33 · shots 115–118 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 33 · shots 119–122 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
27:42Starts here: pause in speech. Sequence 33 · shots 123–123 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
27:46Starts here: pause in speech. Sequence 34 · shots 124–124 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
27:49Starts here: pause in speech. Sequence 35 · shots 125–125 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
27:54Starts here: pause in speech. Sequence 36 · shots 126–126 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
28:09Starts here: pause in speech. Sequence 37 · shots 127–127 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
28:37A man in a suit enters a room after being called to the door; the transcript mentions bloodstains being cleaned and identifies him as Mr. Condon. No other people or objects are clearly visible in the single frame.
Named: Mr. Condon (t:28:39). 1 person observed.
“They've even cleaned up the bloodstains. Yeah, very thorough.” 28:21 · “What is it, Nick?” 28:30
Starts here: pause in speech. Sequence 38 · shots 128–128 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 39 · shots 129–130 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 39 · shots 131–132 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 39 · shots 133–136 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 39 · shots 137–139 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 39 · shots 140–142 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
31:34Starts here: pause in speech. Sequence 40 · shots 143–143 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 41 · shots 144–145 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 42 · shots 146–148 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Two men, one in civilian suit and one in military uniform, are present in a room with furniture and decor suggesting a private residence. A transcript line addresses someone as 'Mr. Nicholas Convin' and mentions meeting at home rather than the office, indicating the setting is a private dwelling.
Named: Nicholas Convin (t:32:42). 5 people observed.
“Mr. Nicholas Convin. Please sit down.” 32:42 · “Thank you for coming to my home. It is more agreeable than meeting at the office. Here, we are not bothered with news paper, Ben.” 32:49
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 42 · shots 149–151 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 42 · shots 152–154 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 42 · shots 155–157 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 42 · shots 158–160 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 42 · shots 161–164 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
34:45Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 43 · shots 165–165 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 44 · shots 166–167 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 45 · shots 168–171 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
35:49Starts here: pause in speech. Sequence 45 · shots 172–172 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
36:14Starts here: pause in speech. Sequence 45 · shots 173–173 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
36:31Starts here: pause in speech. Sequence 46 · shots 174–174 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 46 · shots 175–176 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 46 · shots 177–178 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 46 · shots 179–180 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
38:03Two men in suits sit at a table in an office, one pointing at a photograph while the other listens. A third man is visible in the background. The speaker requests a specific photo to be published with a story on the front page.
3 people observed.
Starts here: pause in speech. Sequence 46 · shots 181–181 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
38:17Starts here: pause in speech. Sequence 46 · shots 182–182 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 47 · shots 183–184 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 47 · shots 185–186 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
A man in a suit gestures while speaking at a bar table; another man sits listening, and a woman is seated between them. A hand with a ring is shown near a glass, and a man in a tuxedo stands behind the bar.
5 people observed.
“Look here, Condon. You have a reputation for bad manners, but this is going too far.” 39:38 · “It's all right, Mr. Giselle. Perhaps Mr. Condon can explain.” 39:38
Starts here: pause in speech. Sequence 47 · shots 187–190 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
40:13Starts here: pause in speech. Sequence 48 · shots 191–191 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
A woman with red hair and an elaborate hat speaks to a man in a suit; they are seated at a table in an interior setting. The dialogue includes remarks about her appearance and a comment about leveling soon.
2 people observed.
“I've always liked red hair. I grew it for you. And the ears? Two of those. Isn't that good? More will be vulgar.” 41:00 · “Keep on, keep on. Pretty soon we'll level.” 41:13
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 48 · shots 192–195 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
41:26A woman in an ornate jacket speaks to someone off-screen, referencing a meeting arranged by a friend in Shanghai. The dialogue suggests a tense or serious conversation about trust or identity.
Named: Mr. Condon (t:41:18). 2 people observed.
“All right, Mr. Condon. Let's, to use your phrase, level.” 41:18 · “I was told to meet you by a friend. Yes, but whose friend?” 41:25
Starts here: pause in speech. Sequence 48 · shots 196–196 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 48 · shots 197–200 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 48 · shots 201–203 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
42:28Starts here: pause in speech. Sequence 48 · shots 204–204 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
42:32Starts here: pause in speech. Sequence 49 · shots 205–205 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
42:50Starts here: pause in speech. Sequence 50 · shots 206–206 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
43:11Starts here: pause in speech. Sequence 51 · shots 207–207 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
43:17Starts here: pause in speech. Sequence 52 · shots 208–208 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
43:22Starts here: pause in speech. Sequence 53 · shots 209–209 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 53 · shots 210–212 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
44:15The beat shows the exterior of a building with a sign reading 'TOKYO CHRONICLE' and a smaller sign below for 'PAPERS BOOKS'. No people or actions are visible in the single frame provided.
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 54 · shots 213–213 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 55 · shots 214–216 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Two men in suits argue in an office about a journalist named Cassell, whose past is being questioned. One man accuses the other of being manipulated by external orders and reveals Cassell's alleged financial misconduct.
2 people observed.
“Say, Nick. Do you know a guy named Cassell?” 44:55 · “Heard of him. Someone... Well, I just got a wire from the States about him. They say he's a good man. I thought I'd try him out in your …” 45:04
Starts here: pause in speech. Sequence 55 · shots 217–218 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
46:04Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 56 · shots 219–219 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
46:21Starts here: pause in speech. Sequence 57 · shots 220–220 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
46:26Starts here: pause in speech. Sequence 58 · shots 221–221 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 58 · shots 222–226 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 58 · shots 227–228 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
47:49A group of formally dressed people are gathered in a restaurant, with one person speaking about dining at Sato. The scene includes visible interactions among patrons and staff, with dialogue referencing an 'Imperial Secret'.
5 people observed.
“Thanks, Katie.” 47:30 · “We are about to dine at Sato. Oh, excellent restaurant. We thought you'd like it. Nothing too good for the Imperial Secret, please. Than…” 47:50
Starts here: pause in speech. Sequence 58 · shots 229–229 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Two people sit at a table in a dimly lit, crowded interior space, conversing. One person, a woman, is visible in profile and frontal shots; the other, a man, is seen from behind or in partial view. The dialogue references Japan and studying Japanese women.
2 people observed.
“You like it, huh? Japan is lovely. But I've seen of it in three days.” 48:23 · “right but some of the inhabitants i object to the higher up you go the lower grade people you meet” 48:30
Starts here: pause in speech. Sequence 58 · shots 230–231 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
48:56Starts here: pause in speech. Sequence 58 · shots 232–232 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
A woman and a man sit at a table in a dimly lit interior, conversing. The woman speaks about Japanese women not being considered human beings, while the man listens and responds.
2 people observed.
“Nick, you know so much and still you're so ignorant about women.” 49:00 · “Ignorant but awfully willing.” 49:00
Starts here: pause in speech. Sequence 58 · shots 233–237 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: topic shift in dialogue. Sequence 58 · shots 238–240 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 58 · shots 241–243 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
A man in a suit holds papers while speaking; a woman in formal attire listens. The dialogue references Tanaka and unpublished articles.
2 people observed.
Starts here: pause in speech. Sequence 58 · shots 244–245 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
50:23Starts here: pause in speech. Sequence 58 · shots 246–246 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
50:26Starts here: pause in speech. Sequence 59 · shots 247–247 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 59 · shots 248–250 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
50:46Starts here: pause in speech. Sequence 60 · shots 251–251 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
50:56Starts here: pause in speech. Sequence 61 · shots 252–252 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
51:02Starts here: pause in speech. Sequence 62 · shots 253–253 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
51:09Starts here: pause in speech. Sequence 63 · shots 254–254 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
51:20Starts here: pause in speech. Sequence 64 · shots 255–255 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 65 · shots 256–257 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
52:31Starts here: pause in speech. Sequence 66 · shots 258–258 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 66 · shots 259–260 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
A man and a woman are in a dimly lit interior, engaged in a conversation where the woman questions the man's perception of her. The man is dressed formally, and the woman wears a dark dress with a prominent necklace.
Named: Iris Hilliard (t:53:43). 2 people observed.
“through the towns very quickly to sort of get them out of the way i don't think that'll be necessary” 53:00 · “I think I know. And I like it very much.” 53:30
Starts here: pause in speech. Sequence 66 · shots 261–263 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 66 · shots 264–266 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
54:27A man in a suit is visible in a dimly lit interior, embracing a woman. The transcript includes dialogue about gratitude, a game, and opinions on China and Japan.
2 people observed.
“Thank you, Nick. Stop it. Stop it. I hate gratitude. It's a very debasing emotion. Now, you just keep your mind on the game. That's rule…” 54:07 · “Have you played this game before?” 54:22
Starts here: pause in speech. Sequence 66 · shots 267–267 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
54:53A newspaper clipping titled 'There’s Money in Treachery' by Nick Condon is shown, discussing Joe Cassell and a China Famine Relief loan. No people or actions are visible in the frame.
Starts here: pause in speech. Sequence 67 · shots 268–268 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 68 · shots 269–270 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 68 · shots 271–273 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
55:59Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 68 · shots 274–274 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 69 · shots 275–278 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 69 · shots 279–281 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
57:22A man in a suit stands in an interior room with a coat rack and framed picture; dialogue suggests a confrontation about betrayal. No names are spoken that identify the visible person.
1 person observed.
“What else? That's funny. You smear me for selling out China while you're selling out your own country.” 57:10 · “Nick! Nick, what is it? Now that we know each other, start talking. Start talking! Nick, then is she?” 57:30
Starts here: pause in speech. Sequence 70 · shots 282–282 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
A man in a suit and a woman in a patterned dress stand near a desk in an interior setting. The man gestures toward the woman while she looks at him.
2 people observed.
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 71 · shots 283–284 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 71 · shots 285–286 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 71 · shots 287–289 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 71 · shots 290–291 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:00:36Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 72 · shots 292–292 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:01:36Starts here: topic shift in dialogue. Sequence 73 · shots 293–293 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 73 · shots 294–296 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:02:25Starts here: pause in speech. Sequence 73 · shots 297–297 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:02:32Starts here: pause in speech. Sequence 74 · shots 298–298 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:02:37Starts here: pause in speech. Sequence 75 · shots 299–299 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:02:51Starts here: pause in speech. Sequence 76 · shots 300–300 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 76 · shots 301–302 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:03:44Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 76 · shots 303–303 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 76 · shots 304–305 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:04:38Starts here: pause in speech. Sequence 76 · shots 306–306 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 76 · shots 307–309 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 76 · shots 310–311 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:05:38Starts here: pause in speech. Sequence 76 · shots 312–312 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:05:52Starts here: pause in speech. Sequence 77 · shots 313–313 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 77 · shots 314–315 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:07:19Starts here: pause in speech. Sequence 77 · shots 316–316 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:08:21Starts here: pause in speech. Sequence 78 · shots 317–317 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:08:57Starts here: pause in speech. Sequence 78 · shots 318–318 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:09:26Starts here: pause in speech. Sequence 78 · shots 319–319 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:09:55Starts here: pause in speech. Sequence 79 · shots 320–320 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 79 · shots 321–323 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 79 · shots 324–326 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 80 · shots 327–328 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:11:58Starts here: pause in speech. Sequence 80 · shots 329–329 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 81 · shots 330–331 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:12:38Starts here: pause in speech. Sequence 82 · shots 332–332 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:12:57Starts here: pause in speech. Sequence 83 · shots 333–333 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 84 · shots 334–335 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:13:53Starts here: pause in speech. Sequence 85 · shots 336–336 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 85 · shots 337–339 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 85 · shots 340–341 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:15:13Starts here: pause in speech. Sequence 86 · shots 342–342 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:15:18Starts here: pause in speech. Sequence 86 · shots 343–343 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:15:23Starts here: pause in speech. Sequence 86 · shots 344–344 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:15:34Starts here: pause in speech. Sequence 86 · shots 345–345 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:15:45Starts here: pause in speech. Sequence 86 · shots 346–346 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:16:00Starts here: pause in speech. Sequence 86 · shots 347–347 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:16:24Starts here: pause in speech. Sequence 87 · shots 348–348 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:16:39Starts here: pause in speech. Sequence 87 · shots 349–349 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:16:49Starts here: pause in speech. Sequence 87 · shots 350–350 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:17:00Starts here: pause in speech. Sequence 87 · shots 351–351 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:17:35Starts here: pause in speech. Sequence 88 · shots 352–352 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 88 · shots 353–354 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 88 · shots 355–356 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:19:15Starts here: pause in speech. Sequence 89 · shots 357–357 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:19:42Starts here: pause in speech. Sequence 89 · shots 358–358 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 89 · shots 359–360 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:20:29Starts here: pause in speech. Sequence 90 · shots 361–361 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 90 · shots 362–363 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:21:12Starts here: pause in speech. Sequence 91 · shots 364–364 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:21:23Starts here: pause in speech. Sequence 92 · shots 365–365 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:21:27Starts here: pause in speech. Sequence 92 · shots 366–366 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:21:29Starts here: pause in speech. Sequence 93 · shots 367–367 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:21:38Starts here: pause in speech. Sequence 93 · shots 368–368 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:21:46Starts here: pause in speech. Sequence 94 · shots 369–369 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:21:49Starts here: pause in speech. Sequence 95 · shots 370–370 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 95 · shots 371–372 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 96 · shots 373–374 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:22:25Starts here: pause in speech. Sequence 97 · shots 375–375 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 98 · shots 376–379 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 98 · shots 380–382 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:23:11Starts here: pause in speech. Sequence 99 · shots 383–383 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:23:17Starts here: pause in speech. Sequence 99 · shots 384–384 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 99 · shots 385–387 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 99 · shots 388–394 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 99 · shots 395–396 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:24:20Starts here: pause in speech. Sequence 100 · shots 397–397 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 100 · shots 398–399 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:24:43Starts here: pause in speech. Sequence 100 · shots 400–400 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:24:52Starts here: pause in speech. Sequence 101 · shots 401–401 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:24:54Starts here: pause in speech. Sequence 102 · shots 402–402 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:24:56Starts here: pause in speech. Sequence 103 · shots 403–403 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 103 · shots 404–405 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:25:11Starts here: pause in speech. Sequence 103 · shots 406–406 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:25:20Starts here: pause in speech. Sequence 104 · shots 407–407 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 104 · shots 408–416 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:26:05Starts here: pause in speech. Sequence 104 · shots 417–417 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 104 · shots 418–419 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:26:27Starts here: pause in speech. Sequence 105 · shots 420–420 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 106 · shots 421–424 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 106 · shots 425–426 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 106 · shots 427–428 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 106 · shots 429–430 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:27:46Starts here: pause in speech. Sequence 106 · shots 431–431 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:27:59Starts here: pause in speech. Sequence 106 · shots 432–432 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:28:08Starts here: pause in speech. Sequence 106 · shots 433–433 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:28:14Starts here: pause in speech. Sequence 106 · shots 434–434 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:28:16Starts here: pause in speech. Sequence 107 · shots 435–435 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:28:28Starts here: pause in speech. Sequence 108 · shots 436–436 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:28:39Starts here: pause in speech. Sequence 109 · shots 437–437 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 110 · shots 438–439 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:29:07Starts here: pause in speech. Sequence 110 · shots 440–440 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 110 · shots 441–442 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 110 · shots 443–444 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 110 · shots 445–448 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:30:44Starts here: pause in speech. Sequence 110 · shots 449–449 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 110 · shots 450–451 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 110 · shots 452–453 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:31:31Starts here: pause in speech. Sequence 111 · shots 454–454 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:31:43Starts here: pause in speech. Sequence 112 · shots 455–455 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 112 · shots 456–459 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Starts here: pause in speech. Sequence 112 · shots 460–464 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:33:01Starts here: pause in speech; cut falls inside a spoken line: no pause was available without exceeding the length cap. Sequence 112 · shots 465–465 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
1:33:23Starts here: on-screen text appears or ends. Sequence 113 · shots 466–466 · transcript from here. Observations cite a frame (frame:n) or a time (t:m:ss); frames are the sampled ones above.
Machine transcription of the Archive copy's audio with Whisper large-v3-turbo (temperature 0); the model heard it as en. 347 segments kept, 24 dropped as the kind of hallucination the model produces over music and silence. Each timestamp links to the Archive's player at that second. This has not been checked against the film and can be wrong.


















































































































































































































































































































































































































































































